{"id":1169,"date":"2021-06-29T05:34:51","date_gmt":"2021-06-29T05:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/naturecollectibles.org\/?page_id=1169"},"modified":"2024-05-29T20:11:13","modified_gmt":"2024-05-29T20:11:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<style>\n            #jmdcontent h1, #jmdcontent h2, #jmdcontent h3, #jmdcontent h4, #jmdcontent h5, #jmdcontent h6 {<br \/>                margin: 1.5em 0 1em 0;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent {<br \/>                font-size: 14px;<br \/>                line-height: 1.5;<br \/>                text-align: left;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent a {<br \/>                word-break: break-word;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent code {<br \/>                background-color: #f5f5f5;<br \/>                color: #bd4147;<br \/>                box-shadow: 0 2px 1px -1px rgba(0,0,0,.2), 0 1px 1px 0 rgba(0,0,0,.14), 0 1px 3px 0 rgba(0,0,0,.12);<br \/>                display: inline-block;<br \/>                border-radius: 3px;<br \/>                white-space: pre-wrap;<br \/>                font-size: 85%;<br \/>                font-weight: 900;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent code:after, #jmdcontent code:before {<br \/>                content: \"\\A0\";<br \/>                letter-spacing: -1px;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent table {<br \/>                border: solid 1px #EEEEEE;<br \/>                border-collapse: collapse;<br \/>                border-spacing: 0;<br \/>                font-size: 0.9em;<br \/>                line-height: normal;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent table thead th {<br \/>                background-color: #EFEFEF;<br \/>                padding: 10px;<br \/>                text-align: left;<br \/>                color: black;<br \/>                margin: revert;<br \/>                width: revert;<br \/>                height: revert;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent table tbody td {<br \/>                border: solid 1px #EEEEEE;<br \/>                padding: 10px;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent .cancellation-policy, #jmdcontent .jmd-bordered {<br \/>                border: solid 1px;<br \/>                padding: 0em 1em;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent ol {<br \/>              counter-reset: item;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent ol > li {<br \/>              display: block;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent li {<br \/>             list-style-position: outside !important;<br \/>            }<\/p>\n<p>            #jmdcontent ol > li >*:first-child:before {<br \/>              content: counters(item, \".\") \". \";<br \/>              counter-increment: item<br \/>            }<\/p>\n<p>            @media (max-width: 1600px) {<\/p>\n<p>                #jmdcontent table, #jmdcontent thead, #jmdcontent tbody, #jmdcontent tfoot,<br \/>                #jmdcontent tr, #jmdcontent th, #jmdcontent td {<br \/>                    display: block;<br \/>                }<\/p>\n<p>                #jmdcontent thead tr, #jmdcontent tfoot tr > th {<br \/>                    display: none;<br \/>                }<\/p>\n<p>                #jmdcontent tr {<br \/>                    border: 1px solid #ccc;<br \/>                    margin-bottom: 1em;<br \/>                }<\/p>\n<p>                #jmdcontent tr:last-child {<br \/>                    margin-bottom: 0;<br \/>                }<\/p>\n<p>                #jmdcontent table tbody  td {<br \/>                    border: none;<br \/>                    border-bottom: 1px solid #eee;<br \/>                    position: relative;<br \/>                    white-space: normal;<br \/>                    text-align: left;<br \/>                    padding: 5px 10px 5px calc(30% + 20px);<br \/>                }<\/p>\n<p>                #jmdcontent table tbody td:before {<br \/>                    content: attr(data-header);<br \/>                    position: absolute;<br \/>                    top: 1px;<br \/>                    left: 1px;<br \/>                    width: 30%;<br \/>                    padding: 5px 10px;<br \/>                    white-space: nowrap;<br \/>                    text-align: left;<br \/>                    font-weight: bold;<br \/>                }<br \/>            }<\/p>\n<\/style>\n<div id=\"jmdcontent\" lang=\"de\" data-jid=\"556840\" data-jtype=\"policy\">\n<p>Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Internetseite naturecollectibles.org und Ihr Interesse an unserem Unternehmen.<\/p>\n<p>Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, wie z.B. Geburtsdatum, Name, Telefonnummer, Anschrift etc., ist uns ein wichtiges Anliegen.<\/p>\n<p>Der Zweck dieser Datenschutzerkl\u00e4rung besteht darin, Sie \u00fcber die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren, die wir bei einem Seitenbesuch von Ihnen sammeln.<br \/>\nUnsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG) der Schweiz und der Datenschutzgrundverordnung der EU (DSGVO).<br \/>\nDie nachfolgende Datenschutzerkl\u00e4rung dient der Erf\u00fcllung der Informationspflichten aus dem DSG und der DSGVO.<br \/>\nDiese finden sich z.B. in Art. 19 ff. DSG sowie Art. 13 ff. der DSGVO.<\/p>\n<h2 id=\"jsectionanameresponsibleentityainhaberbzwverantwortlicher\"><a name=\"responsible-entity\"><\/a> Inhaber bzw. Verantwortlicher<\/h2>\n<p>Verantwortlicher im Sinne von Art. 5 Bst. j DSG bzw. Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist derjenige, der allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Bearbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.<br \/>\nBeim Verantwortlichen nach Art. 4 Nr. 7 DSGVO handelt es sich auch um den Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 9 DSGVO.<br \/>\nEin allf\u00e4lliger Drittempf\u00e4nger wird separat ausgewiesen.<\/p>\n<p>Im Hinblick auf unsere Internetseite ist der Inhaber bzw. Verantwortliche:<\/p>\n<p>naturecollectibles<br \/>\nBahnhofstrasse 3<br \/>\n8001 Z\u00fcrich<br \/>\nSchweiz<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@naturecollectibles.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@naturecollectibles.org<\/a><br \/>\nTel.: +41 79 284 74 02<\/p>\n<h2 id=\"jsectionbereitstellungderwebsiteunderstellungvonlogfiles\">Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles<\/h2>\n<p>Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen des jeweils abrufenden Ger\u00e4tes (z.B. Computer, Mobiltelefon, Tablet, etc.).<\/p>\n<h4 id=\"jsectionwelchepersonenbezogenendatenwerdenerhobenundinwelchemumfangwerdendiesebearbeitet\">Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?<\/h4>\n<p>(1) Informationen \u00fcber den Browsertyp und die verwendete Version;<br \/>\n(2) Das Betriebssystem des Abrufger\u00e4tes;<br \/>\n(3) Hostname des zugreifenden Rechners;<br \/>\n(4) Die IP-Adresse des Abrufger\u00e4tes;<br \/>\n(5) Datum und Uhrzeit des Zugriffs;<br \/>\n(6) Websites und Ressourcen (Bilder, Dateien, weitere Seiteninhalte), die auf unserer Internetseite aufgerufen wurden;<br \/>\n(7) Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangte (Referrer-Tracking);<br \/>\n(8) Meldung, ob der Abruf erfolgreich war;<br \/>\n(9) \u00dcbertragene Datenmenge<\/p>\n<p>Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert.<br \/>\nEine Speicherung dieser Daten zusammen mit personenbezogenen Daten eines konkreten Nutzers findet nicht statt, so dass eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher nicht erfolgt.<\/p>\n<h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Bearbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n<p>Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtm\u00e4ssigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).<\/p>\n<h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung\">Zweck der Datenbearbeitung<\/h4>\n<p>Die vor\u00fcbergehende (automatisierte) Speicherung der Daten ist f\u00fcr den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu erm\u00f6glichen.<br \/>\nDie Speicherung und Bearbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt zudem zur Erhaltung der Kompatibilit\u00e4t unserer Internetseite f\u00fcr m\u00f6glichst alle Besucher und zur Missbrauchsbek\u00e4mpfung und St\u00f6rungsbeseitigung.<br \/>\nHierf\u00fcr ist es notwendig, die technischen Daten des abrufenden Rechners zu loggen, um so fr\u00fchestm\u00f6glich auf Darstellungsfehler, Angriffe auf unsere IT-Systeme und\/oder Fehler der Funktionalit\u00e4t unserer Internetseite reagieren zu k\u00f6nnen.<br \/>\nZudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur generellen Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.<\/p>\n<h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung\">Dauer der Speicherung<\/h4>\n<p>Die L\u00f6schung der vorgenannten technischen Daten erfolgt, sobald sie nicht mehr ben\u00f6tigt werden, um die Kompatibilit\u00e4t der Internetseite f\u00fcr alle Besucher zu gew\u00e4hrleisten, sp\u00e4testens aber 3 Monate nach Abruf unserer Internetseite.<\/p>\n<h4 id=\"jsectioneinschrnkungswiderspruchsberichtigungsundlschungsmglichkeit\">Einschr\u00e4nkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und L\u00f6schungsm\u00f6glichkeit<\/h4>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO verlangen oder der Bearbeitung gem. Art. 21 DSGVO widersprechen sowie eine Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten gem. Art. 16 bzw. 17 DSGVO verlangen.<br \/>\nWelche Rechte Ihnen zustehen und wie Sie diese geltend machen, finden Sie im unteren Bereich dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<h2 id=\"jsectionbesonderefunktionenderinternetseite\">Besondere Funktionen der Internetseite<\/h2>\n<p>Unsere Seite bietet Ihnen verschiedene Funktionen, bei deren Nutzung von uns personenbezogene Daten erhoben, bearbeitet und gespeichert werden.<br \/>\nNachfolgend erkl\u00e4ren wir, was mit diesen Daten geschieht:<\/p>\n<h3 id=\"jsectionformularzurnewsletteranmeldung\">Formular zur Newsletter-Anmeldung<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionwelchepersonenbezogenendatenwerdenerhobenundinwelchemumfangwerdendiesebearbeitet-1\">Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?<\/h4>\n<p>Durch die Anmeldung zum Newsletter auf unserer Website erhalten wir die im Anmeldefeld durch Sie eingegebene E-Mailadresse und ggf. weitere Kontaktdaten, sofern Sie uns diese \u00fcber das Newsletter-Anmeldeformular mitteilen.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten-1\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Bearbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n<p>Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtm\u00e4ssigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch eindeutige best\u00e4tigende Handlung bzw. Verhaltensweise).<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung-1\">Zweck der Datenbearbeitung<\/h4>\n<p>Die in der Anmeldemaske unseres Newsletters aufgenommenen Daten werden von uns ausschliesslich f\u00fcr den Versand unseres Newsletters verwendet, in dem wir \u00fcber alle unsere Leistungen und unsere Neuigkeiten informieren.<br \/>\nWir werden Ihnen nach der Anmeldung eine Best\u00e4tigungs-E-Mail senden, in der ein Link enthalten ist, den Sie anklicken m\u00fcssen, um die Anmeldung zu unserem Newsletter abzuschliessen (Double-Opt-In).<br \/>\nDamit geben Sie Ihre Einwilligung zur Datenbearbeitung nach Art. 6 Abs. 6 DSG.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung-2\">Dauer der Speicherung<\/h4>\n<p>Notre lettre d'information peut \u00eatre abaiss\u00e9e \u00e0 tout moment par le biais d'un clic de souris sur les liens abr\u00e9g\u00e9s, qui figurent \u00e9galement dans chaque lettre d'information.<br \/>\nVos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es en permanence apr\u00e8s l'enregistrement aupr\u00e8s de nous, \u00e0 moins qu'il n'y ait des obligations l\u00e9gales d'utilisation.<br \/>\nDe m\u00eame, vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es par nos soins en cas d'annulation de l'accord.<br \/>\nNous nous engageons \u00e0 ce que la prestation ne soit pas accompagn\u00e9e d'une demande de remboursement et \u00e0 ce qu'elle ne soit pas accompagn\u00e9e d'informations compl\u00e9mentaires ou n\u00e9gatives.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectioneinschrnkungswiderspruchsberichtigungsundlschungsmglichkeit-1\">Einschr\u00e4nkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und L\u00f6schungsm\u00f6glichkeit<\/h4>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem. Art. 18 DSGVO verlangen oder der Bearbeitung gem. Art. 21 DSGVO widersprechen sowie eine Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten gem. Art. 16 bzw. 17 DSGVO verlangen.<br \/>\nWelche Rechte Ihnen zustehen und wie Sie diese geltend machen, finden Sie im unteren Bereich dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionerforderlichkeitderangabepersonenbezogenerdaten\">Utilit\u00e9 de l'utilisation de donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n<p>Si vous souhaitez recevoir notre lettre d'information, vous devez remplir les champs pr\u00e9vus \u00e0 cet effet et nous communiquer votre adresse \u00e9lectronique en cliquant sur le lien \"Double-Opt-In\".<br \/>\nLes informations relatives \u00e0 l'envoi de la lettre d'information ne sont pas n\u00e9cessaires pour permettre \u00e0 l'auteur de la lettre d'information de proc\u00e9der \u00e0 des modifications.<br \/>\nLes messages sont envoy\u00e9s imm\u00e9diatement apr\u00e8s l'envoi de notre lettre d'information.<br \/>\nSi vous n'arrivez pas \u00e0 remplir les lettres d'information, nous ne pourrons pas les mettre \u00e0 votre disposition.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"jsectionweitergabevonangabenandritte\">Remaniement des annexes sur les textes<\/h2>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles s'effectue selon le principe de la responsabilit\u00e9 (article 6, paragraphe 1, de la DSG) et selon le principe de la confiance et de la loyaut\u00e9 (article 6, paragraphe 2, de la DSG et article 2 du ZGB).<\/p>\n<p>L'acceptation d'une r\u00e9clamation \u00e0 l'encontre d'un tiers est subordonn\u00e9e \u00e0 l'acceptation de l'offre ou de l'offre de notre site web ou de notre mod\u00e8le d'entreprise, telle qu'elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n<p>En principe, nous n'acceptons vos demandes que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire et nous les traitons de mani\u00e8re rigoureuse.<br \/>\nIl s'agit notamment de l'enregistrement de donn\u00e9es personnelles chez les fournisseurs d'Inkasso, dans les \u00e9tablissements et chez les particuliers, ainsi que chez les personnes priv\u00e9es,<br \/>\nqui, en vertu de dispositions l\u00e9gales, de dispositions l\u00e9gales ou d'accords bilat\u00e9raux, peuvent apporter une r\u00e9ponse \u00e0 la question pos\u00e9e.<br \/>\nsowie die \u00dcbertragung an Beh\u00f6rden zum Zwecke der Einleitung rechtlicher Verfahren oder f\u00fcr Strafverfolgungszwecke, falls unsere gesetzlich gesch\u00fctzten Rechte angegriffen werden.<\/p>\n<h2 id=\"jsectionstatistischeauswertungderbesuchedieserinternetseitewebtracker\">\u00c9valuation statistique de la fr\u00e9quentation de ce site Internet - Webtracker<\/h2>\n<p>Nous cr\u00e9ons, traitons et sp\u00e9cifions les donn\u00e9es suivantes lors de l'utilisation de ce site Internet ou de certaines de ses donn\u00e9es :<br \/>\nAdresse IP, site web qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir de la base de donn\u00e9es, nom de la base de donn\u00e9es, date et heure de l'incident, transmission de donn\u00e9es et message sur l'efficacit\u00e9 de l'incident (y compris le journal web).<br \/>\nNous utilisons ces donn\u00e9es d'acc\u00e8s, sous une forme non personnalis\u00e9e, pour am\u00e9liorer constamment nos services Internet et pour \u00e9tablir des statistiques.<\/p>\n<p>Le traitement de toutes les donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 conform\u00e9ment au principe de la responsabilit\u00e9 (article 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es) et au principe de la confiance et de la loyaut\u00e9 (article 6, paragraphe 2, de la loi sur la protection des donn\u00e9es et article 2 du code civil allemand).<br \/>\nNous avons mis en place pour l'\u00e9valuation de la visite de ce site Internet le Webtracker suivant :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker102agoogle\"><a name=\"tracker-102\"><\/a> Google<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site le site Google de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nL'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles se fait \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'autorisation d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il existe une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la directive sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a> ). Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, so dass f\u00fcr die \u00dcbermittlung das \u00fcbliche Schutzniveau der DSGVO gilt.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement relatif \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tient compte de votre volont\u00e9. Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG et gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO dar, die Sie auf unserer Internetseite get\u00e4tigt haben.<\/p>\n<p>Nous utilisons Google pour pouvoir acc\u00e9der, sur notre site Internet, \u00e0 d'autres services de Google. Le site sera donc utilis\u00e9 pour cr\u00e9er d'autres contenus Google, comme par exemple le traitement de donn\u00e9es autoris\u00e9 dans le cadre de la cr\u00e9ation de flux et de textes, ainsi que les contenus pertinents de Google-Suche. Il est techniquement possible de faire en sorte que les informations fournies par Google dans le pass\u00e9 par les utilisateurs entre les services de Google puissent \u00eatre utilis\u00e9es et que l'utilisateur du site ait acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es individuelles dans son compte Google.<\/p>\n<p>Pour le traitement proprement dit, le destinataire et nous-m\u00eames recevons les donn\u00e9es suivantes :<br \/>\nLes donn\u00e9es d'arri\u00e8re-plan, qui se trouvent dans le compte Google-Benutzer ou dans d'autres services Google sur le serveur, les donn\u00e9es d'arri\u00e8re-plan pour la diffusion des services Google, comme par exemple les donn\u00e9es de streaming ou les donn\u00e9es Web, les donn\u00e9es sur l'interaction entre le serveur et la source Google, les informations sur l'utilisateur final, l'adresse IP et le navigateur de l'utilisateur, ainsi que d'autres donn\u00e9es des services Google pour la diffusion des services Google sur notre site Web.<\/p>\n<p>Si la page d'accueil de notre site Web est activ\u00e9e, notre site Web est reli\u00e9 aux serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et contient les donn\u00e9es que vous avez fournies. Dans le cadre de la collecte de donn\u00e9es, il est \u00e9galement possible de proc\u00e9der \u00e0 une extraction de donn\u00e9es personnelles sur le serveur de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Vereinigte Staaten. Lors de l'utilisation du service Google-Dienstes sur notre site Web, Google transmettra et traitera les informations des autres services Google-Dienstes, afin de cr\u00e9er des outils d'analyse et de traitement des donn\u00e9es pour les services fournis par Google. Il en va de m\u00eame pour le transfert de donn\u00e9es vers les sites Google Apis, Doubleclick, Google Cloud, Google Ads et Google Fonts, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation de Google en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es. La certification des param\u00e8tres dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre effectu\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Votre demande peut \u00eatre \u00e9largie \u00e0 tout moment. Vous trouverez d'autres informations sur l'\u00e9largissement de votre consentement soit dans le cadre du consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L'entreprise dispose de <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a> zus\u00e4tzlich eine Opt-Out M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker417agoogleads\"><a name=\"tracker-417\"><\/a> Annonces Google<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site le service Google Ads de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nL'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles se fait \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'autorisation d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il existe une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la directive sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a> ). Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, so dass f\u00fcr die \u00dcbermittlung das \u00fcbliche Schutzniveau der DSGVO gilt.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement relatif \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tient compte de votre volont\u00e9. Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG et gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO dar, die Sie auf unserer Internetseite get\u00e4tigt haben.<\/p>\n<p>Google Ads est un syst\u00e8me d'affichage qui nous permet de diffuser des messages sur des sites Web externes afin d'informer nos clients sur nos services. Google Ads affiche les param\u00e8tres d\u00e9finis par nos soins sur des sites Web externes, individuellement sur le territoire de nos clients, en fournissant des services techniques, qui sont accessibles sur notre site Web. Si l'internaute clique sur le lien Google Ads, il est dirig\u00e9 vers notre site web. Pour que les annonces Google puissent \u00eatre utilis\u00e9es en fonction de leur efficacit\u00e9 et de leur valeur, Google Ads envoie, lors de l'acc\u00e8s \u00e0 notre site Web, un message concernant l'efficacit\u00e9 du syst\u00e8me de paiement. Notre site Web traite les donn\u00e9es fournies par Google Ads, afin d'analyser et d'am\u00e9liorer nos syst\u00e8mes de paiement, et d'obtenir une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne.<\/p>\n<p>Pour le traitement proprement dit, le destinataire et nous-m\u00eames recevons les donn\u00e9es suivantes :<br \/>\nLes donn\u00e9es relatives \u00e0 l'utilisation des services des utilisateurs, les interactions entre les utilisateurs et les services en rapport avec notre site Web, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'utilisation de notre site Web par les utilisateurs qui ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le service Google Ads et qui sont connect\u00e9s \u00e0 notre site Web, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'utilisateur final, \u00e0 l'adresse IP et au navigateur de l'utilisateur, ainsi que d'autres donn\u00e9es de Google-Diensten relatives \u00e0 l'affichage et \u00e0 la diffusion du service Google sur notre site Web.<\/p>\n<p>Si la page d'accueil de notre site Web est activ\u00e9e, notre site Web est reli\u00e9 aux serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et contient les donn\u00e9es que vous avez fournies. Dans le cadre du traitement des annonces, le site peut \u00e9galement \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 une transmission de donn\u00e9es personnelles au serveur de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Vereinigte Staaten. Lors de l'utilisation d'annonces Google sur notre site web, Google transmettra et traitera des informations provenant d'autres fournisseurs de services Google, afin de mettre au point des m\u00e9thodes permettant d'am\u00e9liorer et d'individualiser l'utilisation des services Google. Hierzu erfolgt gegebenenfalls auch eine Datenverarbeitung durch weitere Google-Dienste wie Google Apis, Google Cloud, Google Ads, Google Analytics, Google Tag Manager, Google Marketing Plattform und Google Fonts gem\u00e4\u00df der Google-Datenschutzerkl\u00e4rung in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung von Google. La certification des param\u00e8tres dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre effectu\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Votre demande peut \u00eatre \u00e9largie \u00e0 tout moment. Vous trouverez d'autres informations sur l'\u00e9largissement de votre consentement soit dans le cadre du consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L'entreprise dispose de <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a> zus\u00e4tzlich eine Opt-Out M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker418agoogleanalytics\"><a name=\"tracker-418\"><\/a> Google-Analytics<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionumfangderbearbeitungpersonenbezogenerdaten\">L'\u00e9tape du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h4>\n<p>Sur notre site, nous utilisons le service de suivi du Web de l'entreprise Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a> (nachfolgend : Google-Analytics).<br \/>\nGoogle-Analytics utilise, dans le cadre du suivi des sites web, des cookies qui sont install\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation de notre site web et vos habitudes de navigation (suivi des sites web).<br \/>\nNous effectuons cette analyse sur la base des services de suivi de Google-Analytics, afin d'optimiser notre site Internet et de le rendre plus performant.<br \/>\nDans le cadre de l'utilisation de notre site Web, des donn\u00e9es, telles que l'adresse IP et les activit\u00e9s de navigation, sont collect\u00e9es sur le serveur de l'entreprise Google Ireland Limited.<br \/>\nNous effectuons cette analyse sur la base des services de suivi de Google, afin d'optimiser notre site Internet et de le rendre plus performant.<br \/>\nNous nous engageons \u00e9galement \u00e0 effectuer un suivi du Web dans le cadre de la s\u00e9curit\u00e9.<br \/>\nGr\u00e2ce au Webtracking, nous pouvons v\u00e9rifier si les utilisateurs de notre site Web sont satisfaits.<br \/>\nLes informations fournies par les webtrackers nous permettent d'identifier des menaces graves et de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par nos soins contre ces cyber-attaques.<br \/>\nGr\u00e2ce \u00e0 l'activation de l'anonymisation de l'adresse IP \u00e0 l'int\u00e9rieur du code de suivi Google-Analytics de ce site Internet, l'adresse IP de Google-Analytics est anonymis\u00e9e avant le transfert.<br \/>\nCe site Web contient un code de suivi Google-Analytics, qui a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par l'op\u00e9rateur gat._anonymizeIp() ; afin de ne permettre qu'une collecte anonyme d'adresses IP (ou masquage IP).<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten-2\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Bearbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n<p>Les r\u00e8gles de droit applicables au traitement des donn\u00e9es sont conformes aux dispositions de l'article 13, paragraphe 1, de la directive sur la protection des donn\u00e9es. 13 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Ihre Einwilligung in unserem Hinweisbanner bez\u00fcglich der Nutzung von Cookies und Webtracking (Einwilligung durch eindeutige best\u00e4tigende Handlung bzw. Verhaltensweise).<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung-2\">Zweck der Datenbearbeitung<\/h4>\n<p>\u00c0 notre demande, Google utilisera ces informations afin d'\u00e9valuer votre visite sur ce site Internet, d'\u00e9laborer des rapports sur les activit\u00e9s du site Internet et de mettre en \u0153uvre d'autres mesures, li\u00e9es \u00e0 la protection du site Internet et \u00e0 la navigation sur Internet, \u00e0 notre encontre.<br \/>\nNous nous engageons \u00e9galement \u00e0 effectuer un suivi du Web dans le cadre de la s\u00e9curit\u00e9.<br \/>\nGr\u00e2ce au Webtracking, nous pouvons v\u00e9rifier si les utilisateurs de notre site Web sont satisfaits.<br \/>\nLes informations fournies par les webtrackers nous permettent d'identifier des menaces graves et de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par nos soins contre ces cyber-attaques.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung-3\">Dauer der Speicherung<\/h4>\n<p>Google sp\u00e9cifiera clairement les donn\u00e9es pertinentes pour la collecte de donn\u00e9es de suivi du Web, dans la mesure o\u00f9 elles sont utiles pour l'ex\u00e9cution du service Web utilis\u00e9.<br \/>\nLa collecte de donn\u00e9es et la protection de la vie priv\u00e9e s'effectuent de mani\u00e8re anonyme.<br \/>\nSi le contr\u00f4le des personnes a lieu, les donn\u00e9es ne sont pas gel\u00e9es, \u00e0 moins qu'elles ne soient pas soumises \u00e0 des restrictions l\u00e9gales.<br \/>\nEn tout \u00e9tat de cause, la mise en \u0153uvre s'effectue en dehors de la p\u00e9riode d'application de la l\u00e9gislation sur la protection de l'environnement.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionwiderspruchsundlschungsmglichkeiten\">Possibilit\u00e9s d'extension et d'am\u00e9lioration<\/h4>\n<p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 la collecte et \u00e0 l'utilisation de donn\u00e9es personnelles par Google (notamment l'adresse IP), ainsi qu'au traitement de ces donn\u00e9es par Google, \u00e0 condition que l'utilisation d'un code script dans votre navigateur soit d\u00e9sactiv\u00e9e ou que l'option \"Do Not Track\" soit activ\u00e9e dans votre navigateur.<br \/>\nVous pouvez notamment autoriser la collecte de donn\u00e9es (y compris l'adresse IP) par Google \u00e0 l'aide d'un cookie Google, ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en suivant le lien suivant (<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>), de t\u00e9l\u00e9charger et d'installer le Browser-Plug-In correspondant.<br \/>\nLes r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es de Google sont d\u00e9crites ci-dessous. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker107agooglemaps\"><a name=\"tracker-107\"><\/a> Google Maps<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site le service Google Maps de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nL'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles se fait \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'autorisation d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il existe une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la directive sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a> ). Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, so dass f\u00fcr die \u00dcbermittlung das \u00fcbliche Schutzniveau der DSGVO gilt.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement relatif \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tient compte de votre volont\u00e9. Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG et gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO dar, die Sie auf unserer Internetseite get\u00e4tigt haben.<\/p>\n<p>Dans notre message, Google utilise les informations fournies par Google Maps pour analyser la carte. Gr\u00e2ce \u00e0 Google Maps, vous nous trouverez plus rapidement et plus facilement qu'avec un syst\u00e8me d'aide \u00e0 la navigation plus \u00e9labor\u00e9 et non interactif. Par ailleurs, les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour que les utilisateurs des sites, qui analysent notre carte Google Maps, puissent, par exemple, utiliser l'identifiant Google-Werbe et acc\u00e9der \u00e0 d'autres informations sur les contacts avec Google, qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es par ce dernier. De cette mani\u00e8re, Google peut proc\u00e9der \u00e0 une v\u00e9rification des r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 les plus strictes.<\/p>\n<p>Pour le traitement proprement dit, le destinataire et nous-m\u00eames recevons les donn\u00e9es suivantes :<br \/>\nLes donn\u00e9es qui permettent de visualiser et de pr\u00e9senter des donn\u00e9es standard sous la forme d'une carte sont notamment l'adresse IP, les informations sur les \u00e9l\u00e9ments d'arri\u00e8re-plan de Google, tels que Google Apis, les adresses de ce type, l'adresse IP, les coordonn\u00e9es, lors de l'utilisation des planificateurs d'itin\u00e9raires, l'origine et l'adresse, les donn\u00e9es standard, l'identifiant Google-Werbe, l'identifiant Android-Werbe.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec Google, en lien avec Google Maps, un accord pour un travail en commun. Le contenu se trouve sous <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/intl\/de\/businesses\/mapscontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/intl\/de\/businesses\/mapscontrollerterms\/<\/a>. Si la page d'accueil de notre site Web est activ\u00e9e, notre site Web est reli\u00e9 aux serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et contient les donn\u00e9es demand\u00e9es. Dans le cadre de la collecte de donn\u00e9es, il est \u00e9galement possible de proc\u00e9der \u00e0 une extraction de donn\u00e9es personnelles sur le serveur de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Vereinigte Staaten. Lors de l'utilisation du service Google-Dienstes sur notre site Web, Google transmettra et traitera les informations des autres services Google-Dienstes, afin de cr\u00e9er des outils d'analyse et de traitement des donn\u00e9es pour les services fournis par Google. Cette disposition s'applique \u00e9galement au traitement des donn\u00e9es par les sites Google Apis, Google Cloud et Google Fonts, conform\u00e9ment \u00e0 la norme Google-Datenschutzerkl\u00e4rung, dans le respect de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es de Google. La certification des param\u00e8tres dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre effectu\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Votre demande peut \u00eatre \u00e9largie \u00e0 tout moment. Vous trouverez d'autres informations sur l'\u00e9largissement de votre consentement soit dans le cadre du consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L'entreprise dispose de <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a> zus\u00e4tzlich eine Opt-Out M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker112agoogletagmanager\"><a name=\"tracker-112\"><\/a> Google Tag Manager<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionwelchepersonenbezogenendatenwerdenerhobenundinwelchemumfangwerdendiesebearbeitet-2\">Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?<\/h4>\n<p>Sur notre site, nous utilisons le service Google Tag Manager de l'entreprise Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a> (nachfolgend : Google Tag Manager).<br \/>\nGoogle Tag Manager est une plateforme technique qui permet d'utiliser d'autres services Web et programmes de suivi du Web \u00e0 l'aide de \"balises\" similaires.<br \/>\nDans ce contexte, Google Tag Manager utilise des cookies sur votre ordinateur et analyse votre comportement de navigation (ou \"suivi\") \u00e0 l'aide d'outils de suivi des sites Web mis au point par Google Tag Manager.<br \/>\nCes donn\u00e9es, qui sont des balises individuelles dans Google-Tag-Manager, sont collect\u00e9es par Google Tag Manager dans le cadre d'un syst\u00e8me d'enregistrement des donn\u00e9es propre \u00e0 l'entreprise, puis analys\u00e9es et trait\u00e9es. Toutes les \"balises\" associ\u00e9es sont incluses dans cette d\u00e9claration de donn\u00e9es d\u00e8s lors qu'elles sont conformes \u00e0 la d\u00e9claration de donn\u00e9es. Vous trouverez d'autres informations sur la protection des donn\u00e9es des outils int\u00e9gr\u00e9s dans Google Tag Manager dans l'annexe suivante de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<br \/>\nDans le cadre de l'utilisation de notre site Web avec l'int\u00e9gration active de balises de Google-Tag-Manager, des donn\u00e9es, telles que l'adresse IP et les activit\u00e9s de navigation, sont collect\u00e9es sur le serveur de l'entreprise Google Ireland Limited.<br \/>\nLes r\u00e8gles sont d\u00e9finies dans l'annexe suivante de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es, y compris dans les services Web int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 Google Tag Manager.<br \/>\nLes outils de suivi utilis\u00e9s dans Google Tag Manager garantissent, gr\u00e2ce \u00e0 l'anonymisation de l'adresse IP des codes Quellcodes, que l'adresse IP de Google Tag Manager est anonyme avant le transfert. Google Tag Manager n'autorise donc que la collecte anonyme d'adresses IP (ou masquage IP).<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten-3\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Bearbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n<p>Les r\u00e8gles de droit applicables au traitement des donn\u00e9es sont conformes aux dispositions de l'article 13, paragraphe 1, de la directive sur la protection des donn\u00e9es. 13 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Ihre Einwilligung in unserem Hinweisbanner bez\u00fcglich der Nutzung von Cookies und Webtracking (Einwilligung durch eindeutige best\u00e4tigende Handlung bzw. Verhaltensweise).<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung-3\">Zweck der Datenbearbeitung<\/h4>\n<p>Dans le cadre de notre contrat, Google utilise les informations recueillies par l'interm\u00e9diaire du gestionnaire de balises Google, afin d'am\u00e9liorer votre visite sur ce site Internet, d'\u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site Internet et de mettre en place d'autres activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la protection du site Internet et \u00e0 la navigation sur Internet qui nous sont destin\u00e9es.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectiondauerderspeicherung-4\">Dauer der Speicherung<\/h4>\n<p>Google sp\u00e9cifiera les donn\u00e9es pertinentes pour le fonctionnement de Google-Tag-Manager en fonction de leur utilit\u00e9 pour l'ex\u00e9cution du service web achet\u00e9.<br \/>\nLa collecte de donn\u00e9es et la protection de la vie priv\u00e9e se font de mani\u00e8re anonyme. Les donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es que si elles sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins personnelles et si elles ne sont pas soumises aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<br \/>\nEn tout \u00e9tat de cause, la mise en \u0153uvre s'effectue en dehors de la p\u00e9riode d'application de la l\u00e9gislation sur la protection de l'environnement.<\/li>\n<li>\n<h4 id=\"jsectionwiderspruchsundlschungsmglichkeit\">Possibilit\u00e9 d'extension et d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9<\/h4>\n<p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 la collecte et \u00e0 l'utilisation de donn\u00e9es personnelles par Google (notamment l'adresse IP) ainsi qu'au traitement de ces donn\u00e9es par Google, \u00e0 condition de d\u00e9sactiver l'utilisation d'un code script dans votre navigateur, d'installer un bloqueur de script dans votre navigateur ou d'activer l'option \"Do Not Track\" dans votre navigateur.<br \/>\nVous pouvez notamment autoriser la collecte de donn\u00e9es (y compris l'adresse IP) par Google \u00e0 la suite de l'utilisation de Google-Cookie et de votre utilisation du site web, ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en suivant le lien suivant <a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a> le Browser-Plug-In (module d'extension de navigateur) disponible \u00e0 l'achat et \u00e0 l'installation.<br \/>\nLes r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es de Google sont d\u00e9crites ci-dessous. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker116agstatic\"><a name=\"tracker-116\"><\/a> Gstatique<\/h3>\n<p>Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Gstatic des Unternehmens Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nL'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles se fait \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'autorisation d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il existe une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la directive sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a> ). Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, so dass f\u00fcr die \u00dcbermittlung das \u00fcbliche Schutzniveau der DSGVO gilt.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement relatif \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tient compte de votre volont\u00e9. Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG et gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO dar, die Sie auf unserer Internetseite get\u00e4tigt haben.<\/p>\n<p>Gstatic est un outil d'indexation de Google qui permet d'extraire des donn\u00e9es statistiques afin de r\u00e9duire la consommation de bande passante et de charger les donn\u00e9es de catalogue d\u00e9j\u00e0 existantes. Le logiciel contient \u00e9galement des donn\u00e9es d'arri\u00e8re-plan sur les polices de caract\u00e8res et les cartes de Google.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la proc\u00e9dure de v\u00e9rification, il est \u00e9galement possible de proc\u00e9der \u00e0 l'extraction de donn\u00e9es personnelles sur le serveur de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Vereinigte Staaten. La certification des param\u00e8tres dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre effectu\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Votre demande peut \u00eatre \u00e9largie \u00e0 tout moment. Vous trouverez d'autres informations sur l'\u00e9largissement de votre consentement soit dans le cadre du consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L'entreprise dispose de <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a> zus\u00e4tzlich eine Opt-Out M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker275ayoutube\"><a name=\"tracker-275\"><\/a> YouTube<\/h3>\n<p>Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst YouTube des Unternehmens Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nL'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles se fait \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'autorisation d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il existe une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la directive sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a> ). Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, so dass f\u00fcr die \u00dcbermittlung das \u00fcbliche Schutzniveau der DSGVO gilt.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement relatif \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tient compte de votre volont\u00e9. Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG et gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO dar, die Sie auf unserer Internetseite get\u00e4tigt haben.<\/p>\n<p>Sur le site de Youtube, les vid\u00e9os de la plateforme Youtube sont regroup\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 cette connexion, nous pouvons afficher les vid\u00e9os directement sur notre site web. De cette mani\u00e8re, les utilisateurs de Seitenbesucher peuvent obtenir des informations sur nos activit\u00e9s sans que la plateforme Youtube ne soit utilis\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour le traitement proprement dit, le destinataire et nous-m\u00eames recevons les donn\u00e9es suivantes :<br \/>\nDonn\u00e9es relatives \u00e0 l'analyse des flux, donn\u00e9es relatives aux vid\u00e9os s\u00e9lectionn\u00e9es, listes de lecture affich\u00e9es, \u00e9valuations et commentaires, informations relatives \u00e0 l'utilisateur final, \u00e0 l'adresse IP et au navigateur de l'utilisateur, et autres donn\u00e9es de Google. Donn\u00e9es relatives \u00e0 l'affichage des vid\u00e9os dans le cadre de la base de donn\u00e9es Google.<\/p>\n<p>Si Youtube est activ\u00e9 sur notre site web et qu'une vid\u00e9o est diffus\u00e9e, notre site web est reli\u00e9 aux serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et contient les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'analyse des flux et des vid\u00e9os. Dans le cadre des travaux de v\u00e9rification, il est \u00e9galement possible de proc\u00e9der \u00e0 une extraction de donn\u00e9es personnelles sur le serveur de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Vereinigte Staaten. La suppression des donn\u00e9es personnelles s'effectue \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il s'agit d'une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la loi sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a>). Le partenaire du projet est certifi\u00e9 dans le cadre du DPF, de sorte que l'obligation de protection pr\u00e9vue par le DSGVO s'applique \u00e0 la mise en \u0153uvre du projet. Lors de l'affichage des vid\u00e9os Youtube sur notre site web, les informations fournies par Youtube sur les autres sites de Google sont compl\u00e9t\u00e9es et retravaill\u00e9es, afin d'obtenir des informations compl\u00e9mentaires sur la vid\u00e9o, comme par exemple les donn\u00e9es de streaming. Il en r\u00e9sulte \u00e9galement un transfert de donn\u00e9es vers les services de Google : Google Fonts, Google Apis, Google Video, Doubleclick. La certification des param\u00e8tres dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre obtenue en suivant les liens suivants <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Votre demande peut \u00eatre \u00e9largie \u00e0 tout moment. Vous trouverez d'autres informations sur l'\u00e9largissement de votre consentement soit dans le cadre du consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L'entreprise dispose de <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a> zus\u00e4tzlich eine Opt-Out M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"jsectioneinbindungexternerwebservicesundbearbeitungvondatenausserhalbdereu\">Connexion de services web externes et traitement de donn\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'UE<\/h2>\n<p>Sur notre site Internet, nous utilisons des produits actifs provenant d'utilisateurs externes, par exemple des services Web. Webservices.<br \/>\nPar l'interm\u00e9diaire de notre site Internet, ces annonceurs externes fournissent des informations personnelles sur votre visite sur notre site Internet.<br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es en dehors de la Suisse et de l'UE est autoris\u00e9.<br \/>\nVous pouvez vous en pr\u00e9munir si vous installez un plugin de navigateur appropri\u00e9 ou si vous d\u00e9sactivez l'utilisation de scripts dans votre navigateur.<br \/>\nIl est possible d'obtenir des informations sur les fonctions des sites Internet que vous utilisez.<\/p>\n<p>Nous utilisons les services web externes suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker111agooglecloudapis\"><a name=\"tracker-111\"><\/a> Google Cloud APIs<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site le service Google Cloud APIs de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nL'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles se fait \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'autorisation d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il existe une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la directive sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a> ). Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, so dass f\u00fcr die \u00dcbermittlung das \u00fcbliche Schutzniveau der DSGVO gilt.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement relatif \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tient compte de votre volont\u00e9. Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG et gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO dar, die Sie auf unserer Internetseite get\u00e4tigt haben.<\/p>\n<p>Nous utilisons les API de Google pour pouvoir acc\u00e9der, sur notre site Internet, \u00e0 d'autres services de Google. Les API de Google sont des outils de communication entre les diff\u00e9rents services de Google qui sont disponibles sur votre site web. Ce service permet notamment d'afficher les polices de caract\u00e8res Google et d'afficher la carte Google Maps.<\/p>\n<p>Pour le traitement proprement dit, le destinataire et nous-m\u00eames recevons les donn\u00e9es suivantes :<br \/>\nAdresse IP<\/p>\n<p>Si la page d'accueil de notre site Web est activ\u00e9e, notre site Web est reli\u00e9 aux serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et contient les donn\u00e9es que vous avez fournies. Dans le cadre de la collecte de donn\u00e9es, il est \u00e9galement possible d'acc\u00e9der \u00e0 une transmission de donn\u00e9es personnelles au serveur de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Vereinigte Staaten. Lors de l'utilisation du service Google-Dienstes sur notre site Web, Google transmettra et traitera les informations des autres services Google-Dienstes, afin de cr\u00e9er des outils d'analyse et de traitement des donn\u00e9es pour les services fournis par Google. Ainsi, le transfert de donn\u00e9es vers les sites Google Cloud, Google Maps, Google Ads et Google Fonts s'effectue \u00e9galement dans le cadre de la r\u00e9glementation Google-Datenschutzerkl\u00e4rung, dans le respect de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es de Google. La certification des param\u00e8tres dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre obtenue par le biais de <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Votre demande peut \u00eatre \u00e9largie \u00e0 tout moment. Vous trouverez d'autres informations sur l'\u00e9largissement de votre consentement soit dans le cadre du consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L'entreprise dispose de <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a> zus\u00e4tzlich eine Opt-Out M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker106agooglefonts\"><a name=\"tracker-106\"><\/a> Polices de caract\u00e8res Google<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site le service Google Fonts de l'entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">support-deutschland@google.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.google.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nL'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles se fait \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne l'autorisation d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, il existe une clause d'incompatibilit\u00e9 avec le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 45 de la directive sur la protection des donn\u00e9es (DSGVO). 45 DSGVO (nachfolgend : DPF - <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en<\/a> ). Der Betreiber des Dienstes ist im Rahmen des DPF zertifiziert, so dass f\u00fcr die \u00dcbermittlung das \u00fcbliche Schutzniveau der DSGVO gilt.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement relatif \u00e0 l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tient compte de votre volont\u00e9. Art. 6 Abs. 6 DSG bzw. Art. 31 Abs. 2 DSG et gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO dar, die Sie auf unserer Internetseite get\u00e4tigt haben.<\/p>\n<p>Nous utilisons le service Google Fonts pour lier des textes attrayants sur notre site, afin que vous puissiez afficher notre site Web dans une version optimis\u00e9e. Toutefois, le fichier de notre site Web ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que si d'autres fichiers Google sont ajout\u00e9s \u00e0 notre site Web et que les caract\u00e8res Google Fonts peuvent \u00eatre utilis\u00e9s. C'est par exemple le cas lorsque notre site Web contient des cookies Google qui permettent d'utiliser les polices de caract\u00e8res Google.<\/p>\n<p>Pour le traitement proprement dit, le destinataire et nous-m\u00eames recevons les donn\u00e9es suivantes :<br \/>\nDonn\u00e9es sur les textes, adresse IP du destinataire, statistiques sur l'utilisation des textes et autres donn\u00e9es de Google-Diensten enregistr\u00e9es sur notre site Web.<\/p>\n<p>Si la page d'accueil de notre site Web est activ\u00e9e, notre site Web est reli\u00e9 aux serveurs de l'entreprise Google Ireland Limited et contient les donn\u00e9es que vous avez fournies. Dans le cadre de la collecte de donn\u00e9es, il est \u00e9galement possible de proc\u00e9der \u00e0 une extraction de donn\u00e9es personnelles sur le serveur de l'entreprise Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Vereinigte Staaten. Lors de l'utilisation du service Google-Dienstes sur notre site Web, Google transmettra et traitera les informations des autres services Google-Dienstes, afin de cr\u00e9er des outils d'analyse et de traitement des donn\u00e9es pour les services fournis par Google. Il est \u00e9galement possible de transf\u00e9rer des donn\u00e9es aux sites Google Apis, Google Cloud et Google Ads par le biais de la technologie Google-Datenschutzerkl\u00e4rung. La certification des param\u00e8tres dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre effectu\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Votre demande peut \u00eatre \u00e9largie \u00e0 tout moment. Vous trouverez d'autres informations sur l'\u00e9largissement de votre consentement soit dans le cadre du consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>L'entreprise dispose de <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a> zus\u00e4tzlich eine Opt-Out M\u00f6glichkeit an.<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametrackerc6fde9dc3b934a09924ae8592ded9709alegallyokrechtstextsnippetundmodule\"><a name=\"tracker-c6fde9dc-3b93-4a09-924a-e8592ded9709\"><\/a> Legally ok Rechtstextsnippet und Module<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site le fichier Legally ok Rechtstextsnippet et le module des Unternehmens Legally ok GmbH, Schochenm\u00fchlestrasse 6, 6340 Baar, Schweiz, E-Mail : <a href=\"mailto:hello@legally-ok.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hello@legally-ok.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/www.legally-ok.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.legally-ok.com\/<\/a>.<br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es s'effectue \u00e9galement en Suisse, dans le cadre de la loi sur la protection des donn\u00e9es en vigueur dans ce pays.<br \/>\nLe traitement s'effectue \u00e9galement dans un pays tiers situ\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'UE. Pour ce territoire, la Commission a \u00e9tabli un r\u00e8glement relatif \u00e0 la protection des droits de l'homme. Sur le site de la Commission europ\u00e9enne (Link : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_de<\/a>), vous trouverez une liste actualis\u00e9e de tous les points de vue.<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles de droit applicables \u00e0 l'autorisation et au traitement des donn\u00e9es sont celles de l'article 31, paragraphe 1, de la loi sur les droits de l'homme et de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 31 Abs. 1 DSG et Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Der Einsatz des Dienstes unterst\u00fctzt uns dabei unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen.<\/p>\n<p>Avec l'aide des experts, vous trouverez sur notre site Internet des informations sur nos textes de loi. En ce qui concerne la connexion propos\u00e9e sur notre site, les textes de loi en vigueur seront ajout\u00e9s. Dans le cadre de cette connexion, d'autres modules techniques en rapport avec les textes r\u00e9glementaires ou les \u00e9l\u00e9ments non r\u00e9glementaires peuvent \u00eatre ajout\u00e9s.<\/p>\n<p>Vous trouverez \u00e0 la fin de ce rapport les r\u00e9ponses que vous souhaitez obtenir en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/www.legally-ok.com\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.legally-ok.com\/datenschutz\/<\/a>.<\/li>\n<li>\n<h3 id=\"jsectionanametracker1067astripe\"><a name=\"tracker-1067\"><\/a> Rayure<\/h3>\n<p>Nous utilisons sur notre site le service Stripe des Unternehmens Stripe Payments Europe Limited, The One Building, 1, Grand Canal Street Lower , D02 HD59 Dublin, Irland, E-Mail : <a href=\"mailto:privacy@stripe.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">privacy@stripe.com<\/a>, site web : <a href=\"https:\/\/stripe.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/stripe.com\/<\/a>.<br \/>\nL'\u00e9tude est r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre d'une recherche sur les comportements des Suisses dans diff\u00e9rents domaines.<br \/>\nLa liste des \u00c9tats membres de la Suisse ainsi que d'autres informations sont disponibles sous le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/datenschutz\/handel-und-wirtschaft\/uebermittlung-ins-ausland.html<\/a>.<br \/>\nDu point de vue de l'UE, le traitement des donn\u00e9es se situe dans un \u00c9tat membre, pour lequel la Commission de l'UE n'a pas pris de d\u00e9cision en mati\u00e8re d'\u00e9galit\u00e9 des chances. De ce fait, l'obligation de protection pr\u00e9vue par la directive DSGVO ne peut \u00eatre invoqu\u00e9e, car il n'est pas certain qu'au Royaume-Uni, par exemple, les citoyens puissent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es trait\u00e9es. Dans ces \u00c9tats membres, ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre transmises que si l'on s'assure que les donn\u00e9es personnelles de l'employeur sont bien g\u00e9r\u00e9es. Cela peut se faire par l'utilisation de r\u00e8gles standard, lors de transferts de donn\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un pays en vertu de r\u00e8gles d'entreprise contraignantes, ou par l'utilisation d'un syst\u00e8me de gestion des donn\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un pays. Binding Corporate Rules, durch eine Verpflichtung zur Einhaltung von Verhaltensregeln, die von der Kommission f\u00fcr allgemein g\u00fcltig erkl\u00e4rt worden sind oder durch die Zertifizierung des Verarbeitungsvorgangs geschehen.<\/p>\n<p>La r\u00e8gle de droit applicable \u00e0 l'enregistrement des donn\u00e9es personnelles est d\u00e9finie dans le r\u00e8glement. Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG et Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO der zwischen Ihnen und uns bereits geschlossene bzw. noch zu schliessende Vertrag.<\/p>\n<p>Avec ce plugin, nous pouvons impl\u00e9menter sur notre site Web les fonctions de Stripe, un prestataire de services de paiement en ligne qui permet aux entreprises et aux particuliers d'enregistrer des paiements sur Internet. Les proc\u00e9dures de paiement seront ainsi simplifi\u00e9es et automatis\u00e9es.<\/p>\n<p>La certification dans le cadre des mutterkonzerns dans le cadre des cadres de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis peut \u00eatre obtenue par le biais de <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/list<\/a> abrufen.<\/p>\n<p>Vous trouverez \u00e0 la fin de ce rapport les r\u00e9ponses que vous souhaitez obtenir en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous trouverez d'autres informations sur le traitement des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es dans la section \"Traitement des donn\u00e9es\" de l'annuaire, \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/stripe.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/stripe.com\/de\/privacy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"jmd-section-cookies\" data-markdown=\"1\">\n<h2 id=\"jsectioninformationenzurverwendungvoncookies\">Informations sur l'utilisation des cookies<\/h2>\n<h3 id=\"jsectionumfangderbearbeitungpersonenbezogenerdaten\">L'\u00e9tape du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Nous int\u00e9grons et utilisons des cookies sur diff\u00e9rents sites afin d'activer certaines fonctions de notre site Web et d'int\u00e9grer des services Web externes.<br \/>\nLes \"cookies\" concernent de petites donn\u00e9es textuelles que votre navigateur peut afficher sur votre ordinateur.<br \/>\nCes donn\u00e9es textuelles contiennent une image caract\u00e9ristique, que le navigateur identifie automatiquement lorsqu'il acc\u00e8de \u00e0 notre site web.<br \/>\nLe processus d'enregistrement d'une base de donn\u00e9es de cookies est \u00e9galement appel\u00e9 \"enregistrement de cookies\".<br \/>\nLes cookies peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s aussi bien par le site Web lui-m\u00eame que par des services Web externes.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionrechtsgrundlagefrdiebearbeitungpersonenbezogenerdaten\">Rechtsgrundlage f\u00fcr die Bearbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Les articles 6 et suivants sont pertinents. 6 ff. DSG (Grunds\u00e4tze) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung).<\/p>\n<p>La r\u00e8gle de droit applicable est celle qui s'applique, mais elle s'applique \u00e9galement \u00e0 l'\u00e9tiquette de cookie figurant plus loin dans ce paragraphe.<\/p>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les cookies qui, en vertu d'un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, sont utilis\u00e9s, ont pour but d'am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de notre site web et des services qui y sont associ\u00e9s (cookies non techniques).<br \/>\nIl est donc possible de faire en sorte que les cookies am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9 des utilisateurs et permettent une approche individuelle.<br \/>\nIci, nous avons \u00e9tabli un lien entre vos int\u00e9r\u00eats et les n\u00f4tres.<\/p>\n<p>\u00c0 l'aide de la technologie des cookies, nous ne pouvons identifier, analyser et v\u00e9rifier qu'un seul utilisateur d'un site Web peut utiliser les cookies. Art. 6. Abs. 6 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingewilligt hat.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionzweckderdatenbearbeitung\">Zweck der Datenbearbeitung<\/h3>\n<p>Les cookies sont utilis\u00e9s par notre site web ou par des services web externes pour am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 de notre site web, r\u00e9duire la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des utilisateurs ou atteindre l'objectif fix\u00e9 par l'utilisateur.<br \/>\nLa technologie des cookies nous permet \u00e9galement d'identifier chaque utilisateur \u00e0 l'aide de pseudonymes, par exemple un identifiant individuel ou permanent, afin de nous permettre d'offrir des services plus personnalis\u00e9s.<br \/>\nLes d\u00e9tails sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le tableau suivant.<\/p>\n<h3 id=\"jsectiondauerderspeicherung\">Dauer der Speicherung<\/h3>\n<p>Les cookies \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous sont g\u00e9r\u00e9s dans le navigateur, jusqu'\u00e0 ce qu'ils soient gel\u00e9s ou, dans le cas des cookies de session, jusqu'\u00e0 ce que la session soit termin\u00e9e.<br \/>\nDetails sind in der folgenden Tabelle aufgef\u00fchrt:<\/p>\n<table style=\"height: 4142px;\" width=\"856\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Cookie-Name<\/th>\n<th>Server<\/th>\n<th>Anbieter<\/th>\n<th>Zweck<\/th>\n<th>Rechtsgrundlage<\/th>\n<th>Speicherdauer<\/th>\n<th>Typ<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">LAST_RESULT_ENTRY_KEY<\/td>\n<td data-header=\"Server\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.youtube.com<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-275\">YouTube<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Speichert die Benutzereinstellungen beim Abruf eines auf anderen Webseiten integrierten Youtube-Videos.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Komfort<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">TESTCOOKIESENABLED<\/td>\n<td data-header=\"Server\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.youtube.com<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-275\">YouTube<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Mit Hilfe des Cookies kann der von uns eingebettete Videoplayer erkennen, ob die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten auf Basis einer Einwilligung erfolgt.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Erf\u00fcllung rechtl. Verpflichtungen<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 60 Sekunden<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Cookie-Banner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">VISITOR_INFO1_LIVE<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.youtube.com<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-275\">YouTube<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Das Cookie wird dazu verwendet, abzusch\u00e4tzen, wie die Akzeptanz der Videos auf der Website durch die Seitenbesucher sein wird.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 6 Monate<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">VISITOR_PRIVACY_METADATA<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.youtube.com<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-275\">YouTube<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Durch das Cookie werden basierend auf den Datenschutzeinstellungen des Nutzers verschiedene Informationen \u00fcber den Nutzer erhoben.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 6 Monate<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">YSC<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.youtube.com<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-275\">YouTube<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Dieses Cookie weist dem Seitenbesucher eine ID zu. Diese ID dient dazu, Statistiken der Videos des Seitenbesuchers zu erstellen.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">__stripe_mid<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-1067\">Rayure<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Dieser Cookie ist notwendig, um Kreditkartentransaktionen auf der Webseite \u00fcber Stripe durchzuf\u00fchren. Mithilfe des Cookies kann die Eingabe der Kreditkartendaten unterbleiben.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 12 Monate<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">__stripe_mid<\/td>\n<td data-header=\"Server\">naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Durch dieses Cookie k\u00f6nnen wir einzelne von Ihnen gew\u00e4hlte Komforteinstellungen speichern und f\u00fcr ihren aktuellen und f\u00fcr zuk\u00fcnftige Seitenbesuche vorhalten.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">__stripe_mid<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Durch dieses Cookie k\u00f6nnen wir einzelne von Ihnen gew\u00e4hlte Komforteinstellungen speichern und f\u00fcr ihren aktuellen und f\u00fcr zuk\u00fcnftige Seitenbesuche vorhalten.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">__stripe_sid<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-1067\">Rayure<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Dieser Cookie ist notwendig, um Kreditkartentransaktionen auf der Webseite \u00fcber Stripe durchzuf\u00fchren. Mithilfe des Cookies kann die Eingabe der Kreditkartendaten unterbleiben.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 30 Minuten<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">__stripe_sid<\/td>\n<td data-header=\"Server\">naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Durch dieses Cookie k\u00f6nnen wir einzelne von Ihnen gew\u00e4hlte Komforteinstellungen speichern und f\u00fcr ihren aktuellen und f\u00fcr zuk\u00fcnftige Seitenbesuche vorhalten.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">__stripe_sid<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Durch dieses Cookie k\u00f6nnen wir einzelne von Ihnen gew\u00e4hlte Komforteinstellungen speichern und f\u00fcr ihren aktuellen und f\u00fcr zuk\u00fcnftige Seitenbesuche vorhalten.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">_ga<\/td>\n<td data-header=\"Server\">naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Dieser Cookie ordnet einem User eine ID zu, damit der Webtracker die Aktionen des Nutzers unter diese ID zusammenfassen kann.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 24 Monate<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">_ga<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.naturecollectibles.org, naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Dieser Cookie ordnet einem User eine ID zu, damit der Webtracker die Aktionen des Nutzers unter diese ID zusammenfassen kann.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">_ga_<\/td>\n<td data-header=\"Server\">naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Dieses Cookie speichert im Zusammenhang mit Google Analytics bzw. Google Tag Manager eine eindeutige ID f\u00fcr einen Website-Besucher und verfolgt, wie der Besucher die Website nutzt.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 24 Monate<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">_ga_<\/td>\n<td data-header=\"Server\">naturecollectibles.org, .naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-418\">Google Analytics<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Dieses Cookie speichert im Zusammenhang mit Google Analytics bzw. Google Tag Manager eine eindeutige ID f\u00fcr einen Website-Besucher und verfolgt, wie der Besucher die Website nutzt.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Analytics<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">m<\/td>\n<td data-header=\"Server\">m.stripe.com<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-1067\">Rayure<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Bestimmt das Ger\u00e4t, mit dem auf die Webseite zugegriffen wird.\u00a0Dadurch kann die Webseite entsprechend formatiert werden.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Technisch notwendig<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 24 Monate<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Komfort<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">moove_gdpr_popup<\/td>\n<td data-header=\"Server\">naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Das Cookie speichert die Einstellungen des Cookie-Banners und die Entscheidung des Seitennutzers bez\u00fcglich der Cookies.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Erf\u00fcllung rechtl. Verpflichtungen<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 12 Monate<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Cookie-Banner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">prism_27789490<\/td>\n<td data-header=\"Server\">.naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Das verwendete Cookie weist dem Seitenbesucher eine ID zu und ermittelt statistische Daten zu den Website-Besuchen des Seitenbesuchers. Dies dient der Individualisierung der Werbung, die dem Nutzer angezeigt wird.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 30 Tage<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Marketing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">prism_27789490<\/td>\n<td data-header=\"Server\">naturecollectibles.org<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Durch dieses Cookie k\u00f6nnen wir einzelne von Ihnen gew\u00e4hlte Komforteinstellungen speichern und f\u00fcr ihren aktuellen und f\u00fcr zuk\u00fcnftige Seitenbesuche vorhalten.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">prism_27789490<\/td>\n<td data-header=\"Server\">prism.app-us1.com<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#responsible-entity\">Webseitenbetreiber<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Das verwendete Cookie weist dem Seitenbesucher eine ID zu und ermittelt statistische Daten zu den Website-Besuchen des Seitenbesuchers. Dies dient der Individualisierung der Werbung, die dem Nutzer angezeigt wird.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">ca. 30 Tage<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Marketing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-header=\"Cookie-Name\">remote_sid<\/td>\n<td data-header=\"Server\">youtube.com<\/td>\n<td data-header=\"Anbieter\"><a href=\"#tracker-275\">YouTube<\/a><\/td>\n<td data-header=\"Zweck\">Wir betten Videos von unserem offiziellen YouTube-Kanal im privat genutzten Modus von YouTube ein. Dieser Modus kann Cookies auf Ihrem Computer setzen, sobald Sie auf den YouTube-Videoplayer klicken, jedoch speichert YouTube keine pers\u00f6nlich identifizierbaren Cookie-Informationen f\u00fcr die Wiedergabe von eingebetteten Videos im privat genutzten Modus.<\/td>\n<td data-header=\"Rechtsgrundlage\">Einwilligung<\/td>\n<td data-header=\"Speicherdauer\">Sitzung<\/td>\n<td data-header=\"Typ\">Konfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p id=\"jsectioncookiebannerconfig\" style=\"display: none;\">Sofern Cookies auf Basis Ihrer Einwilligung gesetzt wurden, k\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen des Cookie-Banners widerrufen.<br \/>\nDie Cookie-Einstellungen k\u00f6nnen Sie <a class=\"jmdCookieConsentInjectShow\">hier<\/a> anpassen.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionwiderspruchsmglichkeitwiderrufdereinwilligungundlschung\">Widerspruchsm\u00f6glichkeit, Widerruf der Einwilligung und L\u00f6schung<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser nach Ihren W\u00fcnschen so einstellen, dass das Setzen von Cookies generell verhindert wird.<br \/>\nSie k\u00f6nnen dann von Fall zu Fall \u00fcber die Annahme von Cookies entscheiden oder Cookies grunds\u00e4tzlich akzeptieren.<br \/>\nCookies k\u00f6nnen f\u00fcr verschiedene Zwecke verwendet werden, z.B. um zu erkennen, dass Ihr Zugangsger\u00e4t bereits mit unserer Website verbunden ist (permanente Cookies) oder um zuletzt angesehene Angebote zu speichern (Session-Cookies).<br \/>\nWenn Sie uns ausdr\u00fccklich die Erlaubnis erteilt haben, Ihre personenbezogenen Daten zu bearbeiten k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen.<br \/>\nBitte beachten Sie, dass die Rechtm\u00e4ssigkeit der auf der Grundlage der Einwilligung bis zum Widerruf vorgenommenen Bearbeitung davon nicht ber\u00fchrt wird.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"jsectiondatensicherheitunddatenschutzkommunikationperemail\">Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail<\/h2>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden durch technische und organisatorische Massnahmen so bei der Erhebung, Speicherung und Bearbeitung gesch\u00fctzt, dass sie f\u00fcr Dritte nicht zug\u00e4nglich sind.<br \/>\nBei einer unverschl\u00fcsselten Kommunikation per E-Mail kann die vollst\u00e4ndige Datensicherheit auf dem \u00dcbertragungsweg zu unseren IT-Systemen von uns nicht gew\u00e4hrleistet werden, sodass wir bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbed\u00fcrfnis eine verschl\u00fcsselte Kommunikation oder den Postweg empfehlen.<\/p>\n<h2 id=\"jsectiondauerderspeicherungderdatenundrechtederbetroffenenperson\">Dauer der Speicherung der Daten und Rechte der betroffenen Person<\/h2>\n<h3 id=\"jsectiondauerderspeicherung-1\">Dauer der Speicherung<\/h3>\n<p>Wir speichern die Personendaten nur in dem Umfang und so lange, wie dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die die Personendaten erhoben wurden,<br \/>\nerforderlich ist, wir an der Aufbewahrung ein berechtigtes \u00fcberwiegendes Interesse haben oder dazu gesetzlich verpflichtet sind.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionauskunftsanspruch\">Auskunftsanspruch<\/h3>\n<p>Sie haben das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen bearbeiten.<br \/>\nSofern dies der Fall ist, haben Sie ein Recht auf Auskunft \u00fcber die in 25 ff. DSG oder Art. 15 Abs. 1 DSGVO benannten Informationen,<br \/>\nsoweit die Auskunft durch den Inhaber der Datensammlung nicht verweigert, eingeschr\u00e4nkt oder aufgeschoben werden kann (vgl. Art. 26 f. DSG oder Art. 15 Abs. 4 DSGVO).<br \/>\nGerne stellen wir Ihnen auch eine Kopie der Daten zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionberichtigungsanspruch\">Berichtigungsanspruch<\/h3>\n<p>Sie haben gem. Art. 32 Abs. 1 DSG oder Art. 16 DSGVO das Recht zu verlangen, dass unrichtig hinterlegte personenbezogene Daten (wie z.B. Adresse, Name, etc.) berichtigt werden, sofern diesem Anspruch keine gesetzliche Pflicht entgegensteht.<br \/>\nAuch k\u00f6nnen Sie jederzeit eine Vervollst\u00e4ndigung der bei uns gespeicherten Daten verlangen.<br \/>\nEine entsprechende Anpassung erfolgt unverz\u00fcglich.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionrechtauflschung\">Recht auf L\u00f6schung<\/h3>\n<p>Sie haben gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO das Recht, dass wir die \u00fcber Sie erhobenen personenbezogenen Daten l\u00f6schen, wenn<\/p>\n<ul>\n<li>die Daten entweder nicht mehr ben\u00f6tigt werden;<\/li>\n<li>aufgrund des Widerrufs Ihrer Einwilligung die Rechtsgrundlage der Bearbeitung ersatzlos entfallen ist;<\/li>\n<li>keine berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Bearbeitung mehr vorliegen;<\/li>\n<li>Ihre Daten unrechtm\u00e4ssig bearbeitet werden;<\/li>\n<li>eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Recht besteht gem. Art. 17 Abs. 3 DSGVO dann nicht, wenn<\/p>\n<ul>\n<li>die Bearbeitung zur Aus\u00fcbung des Rechtes auf freie Meinungs\u00e4usserung und Information erforderlich ist;<\/li>\n<li>Ihre Daten auf Grundlage einer rechtlichen Verpflichtung erhoben worden sind;<\/li>\n<li>die Bearbeitung aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses erforderlich ist;<\/li>\n<li>die Daten zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich sind.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"jsectionrechtaufeinschrnkungderbearbeitung\">Recht auf Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung<\/h3>\n<p>Gem. Art. 18 Abs. 1 DSGVO haben Sie in einzelnen F\u00e4llen das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/p>\n<p>Dies ist dann der Fall, wenn<\/p>\n<ul>\n<li>die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen bestritten wird;<\/li>\n<li>die Bearbeitung unrechtm\u00e4ssig ist und Sie einer L\u00f6schung nicht zustimmen;<\/li>\n<li>die Daten nicht l\u00e4nger f\u00fcr den Bearbeitungszweck ben\u00f6tigt werden, aber die erhobenen Daten der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen dienen;<\/li>\n<li>ein Widerspruch gegen die Bearbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt worden ist und noch unklar ist, welche Interessen \u00fcberwiegen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"jsectionrechtaufwiderruf\">Recht auf Widerruf<\/h3>\n<p>Sofern Sie uns eine ausdr\u00fcckliche Einwilligung in die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben (Art. 6 Abs. 6 DSG und Art. 31 Abs. 1 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen.<br \/>\nBitte beachten Sie, dass die Rechtm\u00e4ssigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung hierdurch nicht ber\u00fchrt wird.<br \/>\nAngaben, f\u00fcr welche wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind, werden nach Fristablauf gel\u00f6scht.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionrechtaufwiderspruch\">Recht auf Widerspruch<\/h3>\n<p>Sie haben gem. Art. 21 DSGVO das Recht, jederzeit gegen die Bearbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (im Rahmen eines berechtigten Interesses) erhoben worden sind, Widerspruch einzulegen.<br \/>\nSofern Sie uns eine ausdr\u00fcckliche Einwilligung in die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben (Art. 6 Abs. 6 DSG und Art. 31 Abs. 1 DSG) k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen.<br \/>\nBitte beachten Sie, dass die Rechtm\u00e4ssigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung hierdurch nicht ber\u00fchrt wird.<br \/>\nDas Recht steht Ihnen nur zu, wenn gegen die Speicherung und Bearbeitung besondere Umst\u00e4nde sprechen.<br \/>\nAngaben, f\u00fcr welche wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind, werden nach Fristablauf gel\u00f6scht.<\/p>\n<h3 id=\"jsectionwienehmensieihrerechtewahr\">Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?<\/h3>\n<p>Ihre Rechte k\u00f6nnen Sie jederzeit wahrnehmen, indem Sie sich an die untenstehenden Kontaktdaten wenden:<\/p>\n<p>naturecollectibles<br \/>\nBahnhofstrasse 3<br \/>\n8001 Z\u00fcrich<br \/>\nSchweiz<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@naturecollectibles.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@naturecollectibles.org<\/a><br \/>\nTel.: +41 79 284 74 02<\/p>\n<h2 id=\"jsectionrechtaufdatenbertragbarkeit\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h2>\n<p>Sie haben gem. Art. 20 DSGVO einen Anspruch auf \u00dcbermittlung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten.<br \/>\nDie Daten werden von uns in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zur Verf\u00fcgung gestellt.<br \/>\nDie Daten k\u00f6nnen hierbei wahlweise an Sie selbst oder an einen von Ihnen benannten Verantwortlichen \u00fcbersendet werden.<\/p>\n<p>Wir stellen Ihnen auf Anfrage folgende Daten bereit:<\/p>\n<ul>\n<li>Daten, die aufgrund einer Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 DSG sowie Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO) erhoben wurden;<\/li>\n<li>Daten, die wir im Rahmen bestehender Vertr\u00e4ge von Ihnen erhalten haben (Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG sowie Art. 6 Abs. 1 Bst. b DSGVO und Art. 9 Abs. 2 Bst. a DSGVO);<\/li>\n<li>Daten, die im Rahmen eines automatisierten Verfahrens bearbeitet worden sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die \u00dcbertragung der personenbezogenen Daten direkt an einen von Ihnen gew\u00fcnschten Verantwortlichen werden wir vornehmen, soweit dies technisch machbar ist.<br \/>\nBitte beachten Sie, dass wir Daten, die in \u00fcberwiegende Interessen Dritter eingreifen gem. Art 26 Abs. 1 Bst. b DSG bzw. Art. 20 Abs. 4 DSGVO nicht oder nur eingeschr\u00e4nkt \u00fcbertragen d\u00fcrfen.<\/p>\n<h2 id=\"jsectionmitteilungenandenedbundklagemglichkeit\">Mitteilungen an den ED\u00d6B und Klagem\u00f6glichkeit<\/h2>\n<p>Betroffene Personen k\u00f6nnen gem\u00e4ss Art. 49 DSG bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde eine Anzeige machen, wenn gen\u00fcgend Anzeichen bestehen, dass eine Datenbearbeitung gegen die Datenschutzvorschriften verstossen k\u00f6nnte.<br \/>\nAufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz in der Schweiz ist der Eidgen\u00f6ssische Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragte (ED\u00d6B).<\/p>\n<p>Weiteres entnehmen Sie dem Kontaktformular des ED\u00d6B: <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/deredoeb\/kontakt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/de\/home\/deredoeb\/kontakt.html<\/a><\/p>\n<p>Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig bearbeitet werden, k\u00f6nnen Sie gem. Art. 32 DSG eine gerichtliche Kl\u00e4rung der Problematik herbeif\u00fchren.<br \/>\nIn der Regel ist hierzu eine Klage nach Art. 28 ff. ZGB anzustreben.<br \/>\nSind Sie von einer Bearbeitung der Daten durch Bundesorgane betroffen richtet sich die Vorgehensweis nach Art. 41 DSG.<br \/>\nAuch diesfalls k\u00f6nnen Sie den ED\u00d6B kontaktieren (siehe Hinweis auf das Kontaktformular oben).<\/p>\n<h2 id=\"jsectionbeschwerderechtbeideraufsichtsbehrdegemart77abs1dsgvo\">Beschwerderecht bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO<\/h2>\n<p>Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig bearbeitet werden, k\u00f6nnen Sie selbstverst\u00e4ndlich jederzeit eine gerichtliche Kl\u00e4rung der Problematik herbeif\u00fchren.<br \/>\nZudem steht Ihnen jede andere rechtliche M\u00f6glichkeit offen.<br \/>\nUnabh\u00e4ngig davon steht Ihnen gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO die M\u00f6glichkeit zur Verf\u00fcgung, sich an eine Aufsichtsbeh\u00f6rde zu wenden.<br \/>\nDas Beschwerderecht gem. Art. 77 DSGVO steht Ihnen in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes und\/oder des Ortes des vermeintlichen Verstosses zu, d.h. Sie k\u00f6nnen die Aufsichtsbeh\u00f6rde, an die Sie sich wenden, aus den oben genannten Orten w\u00e4hlen.<br \/>\nDie Aufsichtsbeh\u00f6rde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet Sie dann \u00fcber den Stand und die Ergebnisse Ihrer Eingabe, einschliesslich der M\u00f6glichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs gem. Art. 78 DSGVO.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.legally-ok.com\/dse-legally-free\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGkAAABnCAYAAAADiGxKAAABhGlDQ1BJQ0MgcHJvZmlsZQAAKJF9kT1Iw0AcxV9bS0VaHOwgxSFDdbIgfuGoVShChVArtOpgcukXNGlIUlwcBdeCgx+LVQcXZ10dXAVB8APE0clJ0UVK\/F9SaBHjwXE\/3t173L0D\/M0qU82eMUDVLCOTSgq5\/KoQekUQAUQwhZjETH1OFNPwHF\/38PH1LsGzvM\/9OSJKwWSATyCeZbphEW8QT29aOud94igrSwrxOfGoQRckfuS67PIb55LDfp4ZNbKZeeIosVDqYrmLWdlQiSeJ44qqUb4\/57LCeYuzWq2z9j35C8MFbWWZ6zSHkMIiliBCgIw6KqjCQoJWjRQTGdpPevhjjl8kl0yuChg5FlCDCsnxg\/\/B727N4sS4mxROAsEX2\/4YBkK7QKth29\/Htt06AQLPwJXW8deawMwn6Y2OFj8C+reBi+uOJu8BlzvA4JMuGZIjBWj6i0Xg\/Yy+KQ8M3AJ9a25v7X2cPgBZ6ip9AxwcAiMlyl73eHdvd2\/\/nmn39wNo2XKjkauJ8AAAAAZiS0dEAAAAAAAA+UO7fwAAAAlwSFlzAAAN1wAADdcBQiibeAAAAAd0SU1FB+YFAw4CKjWP9P8AACAASURBVHja7X15mFxlme\/v\/c45tXd1V\/W+pTtJZ20StgCGRQSMQQQGF8QZhyvqCI88F5er4jgzatRxrhICjCHKKNcFUZBNGAUFZQkQtgSSkD3ppNPpTnpfqmuvs3z3j7fOqerqqu4OtJkwznmeerqr6pxT53zv926\/9\/e9h\/AO3BI33tjsDQTG6JZbojM9Rl5\/vZZWlGb30FAXPfig+U66X3onXWz6q19dJlT1HqqsrLOSyaQcH3\/VlUjcQOvXj5cUzpo1wojHvyn9\/r8V5eVBOTYWsWKxNe516+77HyHN8pb8whdalfLyp8UZZ8yDomRVKiGtHTs6RCr1dXXt2t9MEuqNNy6h8vJfikWL2lFV5XEEt3dvP\/X13aDeeutj\/yOkWdrkTTcF9WBwkzjrrFOgqgVfSsgjR0atI0eed6VSN9C\/\/3u\/vO46j1FT8w0Kh6\/FkiVNjlDzjrG2bevGwMAVrvXrt\/+PkKYa\/K99rdpIpZYaUnZ577jjcNF9rr5aMdra\/kxnnnkhPJ6S1ytTKcgDB45QMjkITQvS3LmtqKjQSv64acLavHmfNjBwPv34x0NFz\/mFL1QYur7EIOrz3nln51+dkPRvfOOrsrz8RgqFqikWG7cikX6ZSu0Q8fiP1IqKl2nNGkted50nU1d3v9LevhqhkGfWLyKVgvX669u04eHL6Mc\/7gWA1E03zVc8nn+QbvdF8PvrKRwOUzweN\/v7n3V9\/\/t\/R4D8qxBS+stfXi6am5+k+fPrJkpOh+zrG8fw8DEYRkSqaojmz59HZWXqX+xiMhlY+\/YdpmSyXwrhp7KyGjQ11ZDfP1Gr+vvjcs+ef3Hdeusdfx1CWrPmCeW0094\/yb+8lU1V+aUoIFUFNA0wDMA0IQ2D\/zcMQL59BbBeeWWnpqqn0po11okcL\/VEC0j+0z\/VG8HgsuMWkKqCQiHA4wFcLkDX+RWPQyYSoGgUMpUCUilA00BeL+DzgTweIBxm4WkayLIg02nIsTHe93hmdEvLvMzevdcAuO+\/tZB0l+sb1NzcNP2IECgcBgWD7ATGxiC3b4fs6uIBnuI4EAFWicnu84EaGyHa24GmJtbCRAJyeBgwp85xqa7OJzo7bzrRQjqh5k6uWRM0vN7N1N6+sOQFlZWBqqo4TN6+HdabbwKxWG4HReHB9PtBfj\/kwAAoHAYqKiAPHeL\/KyshDx4EAgFQZSXk0aMsdL8fMhKZKAyXC7RwIcRZZwE+H0+G0dHS5rGjY9A6cuRK1223vfLfTpPkmjVhXYgHxfz5C4pqTVUVqKICsqMD5lNP5bRF04DyciASAVVXA8Eg5MGDIJeLPx8a4gFVFNYge3ClBCkKa4ppgsrKgMpKYHycBVxTA3nsGJDJQO7eDXPnTsDjgVixAmL5cshMBrKvb7J2zZtXTcPDP0t97nNXen7wgwPvKCFJKclYt+7rpKqXSyAgpeQBM009a+YqRGNj04RcxzZpFRWw3ngD5iuvsJnSNFA4DDk6CgoGgXAYMhYDMhlACEDTIHWdzYCqQhoG\/y\/EBCE5702ThW2agGGAystZeLrO2lZbC3nkCEd6mzbBevFFUFsbxMUXA4rCmqjrfF4hQGecsVjt7Hw+s2bNIIRIkWFoksgFIoKUaaRSW7XBwc\/TT38aPamEZNxxxzepvv4rKC\/30QzsKFVUgGpqYG3cCHN7Nun3+4FEAvB6edYnk5DxOJswnw8ymWTtqKhgYZaVgeo4iqdQCGhsBLndQCgE1NaCKio40KioYK2zLNY4r5eDBssC+f0svEwGVFkJlJez3+vogNnRAWppgXLZZZws9\/XltHvhwjoB1BX1G\/H4qca2bfUA3j8bYytmTyfVD6G83DftfpoGMW8ekEjA2LCBfQ4AuN2g+nrWnFiMBzAQ4IF1uyEaGkDV1aCKCojaWpDfD\/J6eR\/brLlckKrKZk\/TWECKwtoSDoN8Pv6N+nr+PhAAysqAaJSPCQaBdJrNY3U1qLoasqsLxo9+BLl1K8SCBfx7021+PyEUWiY\/\/\/nak0ZI8gc\/cJPLFZw2Sqmpgaivh3nffTAfe4zNXWsrz\/hUCkgmecZn\/Qu1tIBqazn\/KS9n86XrPMCWBYyPQ+o6YBiQQ0NsDuNxyMFBvq5olAMFKYFUCjKd5mOz4T\/V1HCQomlAdTULeWyMv7d\/DwACAVjbt8P4j\/+wQ3EW6lRbKFRlSHnKSWPuMsnkPFFWFih52UJAtLZCdnbC+MMfWGsqKnhA0mnOYyIRyHgcYv58HjQiwO3mgUskQNlBkZEIqK4OorkZCIXY\/Nl+yI787ADC9ktZgWJoCLK3F3JgAEinWWvTaYAIwtYut5sFBECOjABeL2veyAjk8DDMBx8ELV4MZfVqWEeOlMy1yO93S7f7TABPnxRCUqScB6+3vOiXXi9ESwvM3\/4W8vBhxx+hrIzzk6Eh0IIFEIsWcXBABAoEOG+JRh2zRwsXgs48k9GDo0chu7sht2\/n96WjmZyzLy8HKis51PZ6gXQasqMDsqcn52fGx1kojY0sICKOKA2Dw3KPB+TzQe7bB6O3F+rHPw5ph+xF8jFLUZaeNJokXa5lpGmTzkXBIKi6GsZdd3FU1dwMOTgIOTjI\/qGpCYjH2ZzZQotEQNkZTfPmgWprgcFByDffhBwfny7ELIHnWDyQo6OQBw44PlAsWgRatozN5s6dkNEoh+oAkEiA5swBysogDx2yk1nW0kgEiERg3HUXlGuu4XB+YGASQiKI6k+e6E5Rzoc2sSpAoRAQCLAd13XHuVNdHc\/edBrU0gI5MgI5NsZRme2LTj0V5HYzwrB5c2lkweXifMnl4mMVhc2baeZC70wGMpNxorkJCPj27cD27TyZTjuNNXjLFs6fpMz5SrebI0RN43DcsljbRkdh3ncflMsu4wnY3T1xzmha3UmBOGRuu+1s4fc\/jMZGB+qxEQPz179mE2Fn\/ZoGmj8fJAQLprIS8Hh4UFQVYuVKzntef7049KMoPNODQcbm8vOiUtqUfS+lZP8Tj7NZTSYn7isla++KFewvX3yRNTCR4OuurYUcGoLs6uL7CwYh+\/vZRAIQF14IsWQJrK6u3CmPHYti375vaevWrTvhQpK33RY2Ne0yqap\/T273MlRXN9jRDoVCgMsF8xe\/4BsPBNjx2qasoQFUVcXRWCrlBBVYvBjy5Zf58\/yBI2KEIBzGhPLBNMKR+Ultsf11nSGg8fHJfs3jgTj3XEhdh9y0iSeTEJD9\/QwteTxAXx\/kyAjfLwA5OgqxciWovZ0npH0d3d0jsrt7L3T9ITOReMS7YUPXX0xI8kc\/qjHc7n8mYCWEqIPPVw+vV80PRSkQAIVCMO6+mx21prGtDgZBbW0gw4AcHuYbM03IVIqz+p4eWLt2TQZFs\/ANud1TCkfOQGiTzp0vvGiUJ4dlTTiOmppAZ58N+dxz7NNcLvaR8Tisw4f5fU0NH59NdJXLLgNqa3OJr\/0bkYhEf3+\/jET6LV3fhWj0e+4779wxa0LS7733PJLyVygraylZYvB6IRoaHB9ENTUO5gbL4iipooKddzTK+c\/KlbkBKEh4KZuwljRdpQQylQaV+h9g\/zU8DBmNTvzO5YJYtcpBIaisjPMwn4+T38FBNnt2CSUSgXLNNWy2R0ZKDKgOeeBAP0ZG1mnf+97aWRGSce+9L6Oi4l2YKg9auJAFlOewKRwGzZvH4e7wMKi8nLWnpQWYMwfWs89OAjCprIxna56\/kTMxcXZeVPh9qWNKfZ5Msvbna56UoBUrAL8fcuNG9rO1tUAiAaunh7+vq+PBP3KEI7IbboA1MMC+r1QR8Y03Dmmjo6fQ7bcn3zbiIIWomPIkc+fC\/M\/\/BJJJNk\/NzQy5CMG5TiDAAopEIBYuBOrrYf35z7koLDtAVF3N0R8AaVmQUrLWWFbOFNnvTTP3uf1d\/vtSn9vv88+V\/97t5gFX1QnXJrdsAXp7IS67jH97fJxTiVAI1NrKE7GnxwGAjXvu4ckoSg+xKC8vS5vmtLW1mcFCUpYsYVJVFSeFhw4BROw0MxnQggX8XTQKOTAAGYtBrFgBqCqs556bNMuppoYjpmIDOJPBn27fUsIudh5F4evJ94UA5L59kDt2QKxezdFnIMATyzDYBKoqqLmZA6VkEuZjj0HMmVN6WNPpjFtRhmdFSCRl8VKoywUKBGA++STPqJYWtsVjYyBdByoqONdIJCAWLQKIYL3xRm6QbA2qrWXNm+msL3yZ5kStLCWc6QSer53ZMsokjTpyhMHWVavYNI6NsUZVVzuYnhwY4IDm0CHIY8d4DIoJKZWK0e23j8yWJvUUy+bFnDkwH3mELyiLYVFrK0RDA+TwML9SKfZLlZWwXn11ki+gcJhLFDMd2PyBnKkQpzOXhabTftnXl2+ypGRI6vBh0MqVwMgIB0jV1Syg7m5O1OvqAL8f5uOP8yQsBsjq+tisoeBkWS8W5hJUXs6zqr+fLzKZhDxyhCORbK0I8TjI5QItWgTr+ecnO3Q7QpqJQPIHeTr\/U0yj8jVupmbRsiCJHMA1\/\/flnj1s1hcv5jxrZAQYGOB7b2nhWpfLBRgGzKeeAjU2TgpUyDAGZ01IFrAfhqFPqKjW1cF84gkmdtTUMM5VWcnq39\/vJKL0nvfAevrpiYNgowfh8NQO3s5vphrgUiau1L7T+DSZ\/7L3UVUGZQsT5pdfZiGpKqcaoRAHTVmNkqOjXNndvdupi00Iw02zZ9aEJIgWQVHU\/GDBevllztoTCYfoIVpbWYN0HbK\/H+KCCyBfeaUonE+hUC7MztcAWxiFQnmr\/mYa85cfRcqpzKDPlzN7eRpl\/eEPEJdcwrih388ljaEhBpRrajjyU1VYjz0GUVc3EeISonFWhCR\/+ct6i+gL0DTKH2Br82agvJyFkslAjo5yeUHTONepqYE0DMje3slmzp6ZxTSk0KQdrzDyg4himpInEFnMtBbTtnzzXOibUylYb7wBOv10oLubCTOhEGj+fEb2x8b4d4eGGOh1uXJCqqg4Xf\/Sl979tpJZ8\/77r5dS3gy\/f749i6iyErK7G9bGjQw0ZjWCiHJVUCKIK6+E9bvfTcbFpGQszEYT3krCWQzmKXEuOR08dDzXIKUz6IXfiauugvmnP3F53aaGdXez8L1e1qyqKogrr3QSXkgJuWvXUYyMPKgmk\/9I69enZywk+cADbSZwD1R1GVyuCUV90dYG44c\/zCEFmgZqbGSBAcyDW7yY0eYDBybfvBCcRxTQr6ZFsovVigoGXE4FD5U61\/Feg13mx0TmPgWDEOefD\/NPf8ppJhGj9h4PC21wEMpnPsPWJR9piUQMa\/fu\/ZRKfUFbt+5P0wrJfPTRr0op\/zdUtWlS2Oj1ggCYjzwCamhgNY5EGGPTNK7HxGKsRY88UoqkweDrVAMz3eel4KKZHDfD0sak\/fMCGRmNFt1fWb0a1quvctpRVZVDXCIRRtstC9TeDnHWWRxcFQLFBw8OWceO\/cHl812Xzzef4JOM3\/3uKghxMzStqVhcT9XVsDZtytF4AwGunjY0cF0oEgEtWQK5c+fkG82+yOWaOtsvjNDy\/JUseE17XLGIcCqfN5Pj7IJjwX1BSpibNnFNTEoOngYHIXt6WECBACMqe\/bw\/0WKmNTWVqUsW3a1nkr9e+nKrJQ3SCHCJR2YovAMEIKheCGA+np2lFVVPIPmz4f16KOlS9k202cGZkjOdNaXKkPMwnGy2DE24aVws6lhisImzQZi7QJlIsECGxzkcDydLsYy8sDjubC0kIhKorFUXg65bx\/\/39jIPxqPc12or4+jldpap\/Rc1DnbzJ4S5kdOVUqYicma6TGlqrczPa4YepD9znrjDYjly2Ft384C0nVmKdnVYADWSy9BXHppjgQz2dfqJUNwSfQfMM1I0QODQeYEAExeNAygqooLY42NLKT2dsgdO4qaAodyVSpxnMr8TZUvlTqu0Gzl7VMYhk8wn1Mclw8XFb0\/LpnnKtHHjnFSm+WrO3z37m4UckKcLR6XSKc3ldQk7fLLnzQfffSQBE4vZqbk0BCburExYHSUw+jKSuYbWBZHMfH41HlXYfh6vJFdqeNKhNZytiK9qTSxUCMHBzlViUQYVbHrY7ZJzOZXEyJc+zY6Orq0WOxbU7KFpJS3w7J+BCH8+WGzvfyEqqvZ8dkogl0Sb2ycxJaZMmw+3qhqmoGcltNQ6vuZVm6LXVMps7lnD2jxYsitWzlnikQ4IkwmHV8mOzpADQ2cW+ZQcWB8\/CXasGF4SiEp27f\/yli27GZyux2KLFVUQO7fzyeKxzlu93hyDNKxMWDu3JypK7houugiJnDEYryPXQo49VSHySq3buXPg0H2bfv3g9raOEs\/cgS0dCmvOUqlQOee63CyrZ07eXKoKpRVq3jSHDsGy44wFQXK+97nXIv53HNAPA6xdCkDoek0rIMHITs7J08mKSFOOYWhHSlhbdkC2dcHccopXIYYG2NkIZPJTVAiyMFBiPPPZ+5DNOok9BQIOFGw3LULtGgRY372cO3f363H41+ZFhaiNWssYVmPTjAfHg9kVxerZyIB2d\/P748cYdpuLMY1k5GRonaa6uthPf44Z93t7UyIX7GCCR1PPw1Eo6CzznJIIbRkCdvwOXMg5s7l\/GLRIsh4HNI0QbW1MJ94AuYTT3D2brOKFIUR54ULHbILhACEgPn738P8\/e9zrNimJlibNsF87jmIhQshli4t6o9ozhxYL7wA889\/hrJ6NbcW6OiAeP\/7mdexcqWDXUKIiUGFEFxnmjuXJ0RNDbsITXMgtAljH40e8N9557EZkSMl0cvSsiQJQQBAHg9XHl0uRrt1ncnxHg\/\/LSQeFsJAQjCEHww6TlQ0NcF86SXeZe9eKB\/5CMw8xyxtcggRpKZxuGprptsN5UKOUq0dO\/japHRYsaRpTvII0wTV1UG56KKcJtlQlWUBqRTMZ56BctVVwJtvTo7sLItzH02DtXdvjl20ezfUz3wG5n33OZZhwm339jKumUxyaT0W43HKh8kK\/pdSHp05g1WIa2wBAYA0zdxqhqEhBglVlX1TdgY5WXgxP6RpjrmSR4+WDsFte93fz6vt+vp4ti5ezBpjI9fpNAs4mzQ6UZe9+Cwez00cy4IcGID5wgs5vl1hhEjkrFgvdv3W5s1AIgHlgx+ElSVNWtu2gU47jSedvU43LzGVQ0NcLXjzzVyA4PMxhRpgTdL1CbRkUpQlM0LB9cceuwhCvHdCNdKWeJa4Lvv7OR\/q7gaOHAGqqjhBKxH1yHQa8oUXONvODqp14ADozDMhAdDpp8Pq6MgNamcnkxMPH4bs6oI4\/3z2GYWZf77\/sCzIkRFYmzdD7tkDccYZE5NmexDzkQZNA4VCUC69FNbrr09fEvF4cucqfNmfZ02eHBzkqC4QALW2MvehtpYB6Sy4LIeHc+cEgNbWxfrNN399UpwwYTAffXSZBO6HqjZPsJU+H+S2bcyFyy70okCAeXSKAmpq4lmfvwC5MPqysarsTcmjRxmUXLYMGBmBtXVrbufxcdbOAwf4nKqaK5xJCXK7IebOhWhsZKFnFyJTVmvkwAAjIL29bFqrqiAaGyGamngyZZNKamtjE\/z66+xji4XbRBBtbUBtLayNGznFyN4D2feVLyT7f11na7BjB\/\/e8HDulQ0WqLKSMT6belBW5oKuL\/\/68uWD39m0adskgFX+8Y\/1lq5vlMCCCaqrKKBgkHndgQD3Rcg6Y5SXcz1\/+XKOzvJWPchSeYQQuZrKVKHuTMoUb5W1Ot1nJWEXmow4FGpS3nvl8sthPvggmzkbccm+5NAQRHs7aNmyidRqAHLnzmMYHv47be3ajY65kw884DJ0\/XFJtGAS5KEouZwoFuPi1cAAZF8fm7zRUV4BkckwX64QXil8FQMviwGbUwGf0xUEC9lDxaCoUuWP6cojigJx+umMveULpTCyyxMm1dYyUSUU4kJgdpmoTCYxqYMYAGpvbyC\/\/2fJz39+jhM4WIHA52BZxZcOZptRAGC026712zY6FmPNyIu+pp2lhjGZNHicONuUA\/lWNGW6\/YgAjwfqJz4BmjcP8mc\/y611mkrruARRvHVOdpVh0WNPPXWu+uqrdwK4koVkmhcRkVYK+UYmw28SiVwQYcPxhpErXRS50ZQlsSWahE8InFHmyfGuZ1oZPR6BABjVDfysP4JlPjdWhfy4u3cURIRP11Ucv\/AKNEW97jpuV2CvECyEdYr5JikZGir00WNjPK6l1t5qGqTb3exokiB61QJWU0EgYYfFlPUhk9YMuVysTbqe64tQsI0ZJm7tGUaTS8UZgbrp\/UUpyGWGGpA0LTwzGocKYFXIjxejSQgp8ena8pmdy165LkRucmb9C7W2wnr++RzEY5u5QsEUbjblOn+Lxfh3St0npz2DOSFJeatFdA2ApcVMk8yGiTbhz8HzhMit6rabMpXA1WQRDE8CeHU8ib3JNMqEwMUhP0KKsGlk2DSewLG0gSU+F0YNCwTCu4N8LR3JDLbGU6hUFVSqCnozOs4vz4a2tmeU0vljSIk\/jcZQqao4O+gFAAxnDLwWTWKeR8MivwcIBqFceSWXGnbuhLVxI0ehzc0Q557LlIBUCohGOWzfvt1hq5YMLiyLzV2hZtruohQwvHNnj4xEvugIia64IiEfeeSDpqo+CSFaCyVKPl\/OhuZz2kwTUlFA6TQHD\/kheCHoWMTXrD06ghcjCXgFIWVJ\/HZoHLfNq0W1S8W3uwbxeiwFKSUIgEqEsKbg3cF6PDUaw\/pjo87pVAJ0KdHuc0OhAoWEBEFCJcIzYwnsT6Rx76IGlKkKHhkax8NDUaybXwf4fFCvv575hPfey7lNKATZ2wvliiuAWAzGAw8wclFZyWlISwuMu+8urk22KcwuQZ0QFJkmI+R29aBwO3BggEZHv+TesGHXhGSWPvSh\/VJVr4NpHp2kdllSn5PIDg8zSJhtTIGxMc6ZivgQWSzCkxJ7Ehm8GEngonIfbp9bg39prkTEtPDQ0DjeiCaxJZrEOQEP7lnYgO+0VDvnMqTEj3tHEVIEvje3GnfMr0G1pmZ\/x1YgOaG6a1\/DB0IBpC2JP4\/FoVsW\/jwaxzyvC+1+N5RLL2WM8bXXYO3YAfh8UK65BurNN4NaWmDt3Alxzjkwn3oKxtq1XBYfGCht5lSVzaV9zy4XR3bhMEd6Wc5IIZtKdnWNyd7e29Vbb32geD3psss2Gr\/97f8hKddLVa2Z8INZNByhECYsJEunuX7S0gLZ0VHUVxSzuj1pHVJKbIok8No4R48BQRjSDXSndUCyTwlrCsKqQJtXw5BuYSCjI2FaeE+5D6f4ePK8r8KLn\/VnJmttnrmDlDivzIOQIvDEcAzlikDENPGpSl4+Ks4+m5HuZ57hcxw6BLOvj8HRUIi5hjt3gpqaoLz3vZD9\/TD\/+EcuRdj+KU9gVFnJQsxkOFXJL\/vYiwCqqnii29vQUALd3fdoa9d+b0rsTv3gBx\/QH374Y6QoH3RmSFYoUtdB8ThHdZlMrjFgWRnDMCWSRSklEpaFTeNJZ5YHFIKUEhdX+HFDfQUSpoWOlI7TAx5sjiYhIfHkSAwL3BoOJTM4kMggpCmoVFVoRHg9lkJ\/WocmCC+MJ5zzSluJkRMYZb\/TBGF1OID7Bsbwk74xBBSBC0MBZ\/WEHBri8kNNDcRZZ8H4+c+hrVrF99DXBwqHIVauhH777UAyCXHOOZAHDrCfKtAmqqxkkDUcZg2yQWlddwRDVVUTWEPWgQP7NY\/nizMCWMmyfiot6ypS2MI7LcnicQYv7QjI7WZYxc6VSgZNEkMZA\/\/3yKCjVt9qqcKqCj+eGInh6bEYMpL9xk\/a6nGm34NlXhdeGU\/glayWqURQALgJ+Hh1ED\/rH8Mn9vEM1YiyiiNzupvnk5ywhQgfCAdwf\/8YhjMGPlpTDo8gjlrjcVBZGZu9+fMZYcl2ZIGuw3zpJe5rdNFF7KMyGcjOTuZ7FyIQ2SDL2rqVl6YKwecKBhnBGR9nwdoaZQdoprmLvvtda2ZCAk5z+sRkAVJb6tTczBduf20YDiGlWBherQisn1fYB0mizqXhzIAH7y73YW8iBQ3A+UEfqjTOAv51bg02ReI4mjHR5tVwe88IajQmsny0qgxtXhe2RxOodKmoVVV0pTOo0BQIKXFdTTnme5g6dk1VOQjSMUXVbg0LfC7sj6dxRXU5f67rMO6+G+LUU7k1zTPP8H0RwXz0UV77mkhAJpMwfvELrqju2zcRAS8MGLxerl15vXy8HSDYDaps5lQ+kiFEzYwYrFJKsh5++A3p8Zzm7BQOQx44AOu11zhSMYxcv9Os4xNnnw2ZTE70S8eTOBb4sG92DUIAmO\/WsCOZxpuxNK6tDeLj1eUzP3eREsJAxsD\/2t2Ns4NefLutYVr8rWSSWixgsD\/TNCjnncck0rlzc5FxMsnjFo+Dysshrr56AuXA2r79sNbXdzatXz84ZanCfPTRD0HT5hVmx7RoEf\/f1+d0xKJsjwaqq4O1Zw+jxTPFx6bA1XTTQpNLxf54Gr8ajKAnqePva8rwsargzM5dAkMDgIMpHedV+HFNXah0yaEU6jDdPvbb1lamvxkG91MaGGALEwzm+vMtWTKJtEMLFrTqXu+\/TWvuJPCPUJTgJDTZ7rnj8\/EP2cBgtsuIvYD5uLCxEoPsEoTr6ypwfV0FLEtCzGSNfGHdqMQsX1nhx8oKf2lEezptKvV93udiwQKYv\/oV8zcMgxGKSCTXecymAxT0IyKfDzIQuFjedFMw\/yEpakHB7zwhxDxZAqagcJh\/MKuyMh7PgaWaBnngAIfihw\/PHGydRnAlBVTsfNOZqJmYryI0q6I+p9T53G4eH13nCe338\/7JJI+ZXcEukciKBQtajUTiXwDcXNzcEX1REhWnGUejoFNO4RDy2DGO6Hw+bkMzbx7zxLdt4yJeIed6JiWB4zGNiU\/CGwAADvJJREFUxfYvZpZKzf7pTNhbMYG2Fi1dyou3iXicOjuZckDESayNQBTBOQEAZWVCatrFJc0dAWUlx3J0FLR0KfD88w7tCgDH\/sPDTPzIQh\/k83HjpLdaOpipaSyc4TPRppnsN5WmTHNOmjMH1pNPchQM5FZUjI1xNKfrEOedx6XzUpuiuEsHDkS\/gGmWbCpH2SQNySSvtzlyhNu5RCLsj8rLYT37LMQFF0wsabyNIKLocdNFX1NpUylNOR6tK6VFixdDZlsgOL3Fs0syqbo6R3qprS3ZKUVGo6ZMJLaWFJJ6xRW\/JmADdL23KI98aAh03nnOsg5YFvOb587l9aEej9NhET5f6a6OU5mv6YQ5k4GcaXQ2nXCP80ULFzKhJUsrkN3dHGInEpzIcgRXWkA9PRFr27anXMnkZ6bMkwAg89BDpytS\/j+paUugqhMeiSPa2mBs2MDLOhobczy00VE2fZrGBJP3vAfmww\/nShpvN4iYKkcpFZXlm69S301lDqf7LO9\/sWwZ0NcH6803naYjiMU4kU2nnV6wyic\/6Sx8drZEQlq7dh1EMvmvrltu+cW0lC4AcH3kI1vFrl0rKJn8LmKxrgmJZiTCfUyzDBjZ2cn4k6aB5szhDop2J67W1uKLt44niJipltgcg2KOPv+72XzlldWpsRHWtm0cMBw+zMGC18tj0tDgYHXkdk90BR0d\/eaWLb\/WentXFBNQSU2aMG6\/\/GWbKcQfUV4+Py9MhLF+vQN\/UGUlh5SZDDvEWIw52NdeC\/OXv8x1GD5ejZoqNzlebXor2jND7VIuuQTWE08wT76+Pve8C2RbIbjdkMeOQbn22hyTFQD27u1Db+9n1XXrHp1qGKZtEUDXXttBprkBup4jAY2PQ5x2Wm6RsssFDAwwyzSd5pkjBKxnnuEmfYWkxJn6nQLC4bQh8VQa8xfSJmpr4wBqcJAHPxIBwmE2edmuzHZ\/ISorywnIsmCOjGyfTkAzEhIAWIaxHUbOiMqBAY7gwIum5OHDkOPj3N+upYUTOkXhi49GIZYvnyyoUiZuJuZrpoP\/lzJztoDKyyFaWmA9+yxHb34\/lzuyrQGotpZLFQDEFVfAyu8maRggw5jRcwJn1ltIVedDzav0SQk5NMRLTbLdfqmlhauO4+PMBjVNDsk3bgS1t+fyqlLCKsVdK6ZN\/4WCcV5uN8S73w3zN79xfpfq6nLNCbu7uatkJMK+2eudGNUx97tu1oRkARdAUWhScrtoUa5NWJY6LAcGmOk6Z47TCsB86CGI97\/faSo7rU863gE\/UYKxX4oC5b3vhfXQQ0zZKi9nWkF\/P7dAaGnhB6CMjQFSQrnyygnNc+1gRqpq7expkhDNxTogWkeOQHz4wwzBHz7MC7zq6pxmsrKnxykGmg88AHHVVTm2Uan85GQSTLFrFIIF9PjjThN6ZDteIhrNmbpsXqSsWsXBVDHCiaqGZk1IEKI4aS2dBnQdygUX8IyqrWW0fHCQCfz2eqFQCEgkYD7yCJSPfpTt9GwLZrpzzEbSqmlQVq2C9eyzTPWqqOB0Y2CAW6c1N+f64fX3c6eYtraSDXPJ5QrI668vnx0hAd6SIfrgIHenb2pip9nTw\/WnigqnzaUcHGSbHIvBvP9+iL\/5G34Ewl9aMLP58nigXnoph9oHD7JFqK7mhWLj47nm9E1NzrIa5SMfmdDMfdLm97vTmlY7O0KyrCmfqGUdOgTlwx\/mGlMymSOoj4\/z8hOvl9HyUIh7k957L8R55zHxvdiAnyyCsTG52looF18M89e\/Zg2pqmI0YWCAO5XZk7Gnx1l1qPzt38I6dmzKhznKaDTmlvLY7Pgky1qD0dGjJZdcWhasbLLm0HOzHD14PHwT2bbTKCvjta33388O+OqrJ69QOAkE4wiovZ2JKXffncMlQyHWoEiE1zv5\/ZwbZjJALAbl8stZOMXIojartaNjhMbHf0M\/\/GFs2vGfobmD\/MlP5uqK8l0iaidNq4XXW1vY7ZfKywG3G+Y99+TQiIYGDkl7ejhUb2pyOlYB3F1FrF7NK7sPHHjriMFbwd6mOI8IhyHOPpvJklu3csQaCLAmVVTw6ka7Sa79sJHBQYhzz+WlpwXRnEwkgMHBiBwc7KNU6hAymbXabbc9OyMlwVvYUj\/84TyF6CMk5RXS51tIVVUOy4WqqoB4nEkYVVWc4GX7ZVNzsyMw+5kWdo8iccEFoOZmWM89x6HrVDDPLMM6E+pBbje3xtZ1mL\/7Xa4453LxBMs+7Mp5YsDQUA4COvVUiHe9K9fPjjkhURw+3CF1\/TnE47\/WqqreON4nPr\/tp77od9yxmgKBn6KursE5aW0t5NgYN4LK9hOi5mZGIbq7mXvW3Mw3PDLCtahYDAgEoFxyCT8g6pVXcoWxEyEkjwfKGWcAHg+sp55yNIHmzGHu9tGjjFGGw+xnbZwumeSHiZx+OsS558LKPmsJANDfn5B7996prV371bczxrPyMGDjBz94EnPnvm8CY6aqinlr997LZq6hgW8uleJkzzQhu7vZRFZXc55lr9ILBJgYn10LZO3fn3PAsywkam7mrv+ZDKynn2bNVtXcg6tcLi7J2OiB3Tauu9tZyS7OP59XYhQ07JCbN+9Uv\/Wt5VRidepMt9l5EplpPk\/p9PvyV1LLoSFQRQWUT38a5s9\/zkLI9lSAqrLAhOBHlY6NMdOzuZmR9P5+boxBBFqyhDuaCMGIRmcnkzneqpDcbog5c9h0uVz8IOD77mN4y+vlwCYezz33qb+fmVCVlU6jEaqvdxAT5QMf4EXPnUVgOMPoe7sCmjUhUSazA7puwuNRJvH1DAPqZz8L8\/77nWABIyMOOgFkH3Do9\/MMHR52Ag7Z3Q25Zw\/MXbvYRLa2gk45BSKU5cyl0\/wks2jUSaydLihuNw+018uotN3BP5GAtWcPrJdecp7fhLIy5hH6\/fyc2c5OvsbqauYo2I+3q63NVVu9Xiif\/jRPqt7eYgKCZZr9szG+syIkU8qDIp2OUFnZJKaRjMUgOzuhfOxjsDZv5lbVWf4eysq4OJaliyGT4Wfp1dWx6bMf8aOqrEW9vY5G2rQoqqnhY+1HutldWtJpnvkDA\/zIuUhBh7hgkAWUTrNpsydVKMRYnJ2QV1ezYAYHnd+lOXOgXHUVrKNHnfXEk7ZkEsKydp00QnKlUp1mOh0DUJwOZhjcXGPJEigLFnBZ3a7sjo3ltKi\/33l4L+yln36\/QyykhgaOphIJntV9fSy4oSE2UXbTw2x3FCevs5dDZh\/CJbu6uLYjJS9LSSR44UEkwqYtFGINGhnhxNzj4c8VhZ\/f19oK6+DB0q16eHLqSKe3zMb4zsrDgGnNmgQZxvi0vqu3FzIahfKpT0G55JIco8ZecBWNMjBJxDQor5cjwkSCB4qIudRZUwbLyj1vCdlH+9il6jlzWBD5T3CxLAZ8NY01INuQXcZifD63mydNtncFolEuu6RSoAULoN54IzdntLuzTLVFIkN6Or37pBESAFiZzFOIx9PTJ1kpJvXX1UG98UZuRRaJ5Lpt+XxsqjIZHuRskyayG6dnl346yxs1LccZyH8wsN3cwv7ObmMAsNbaC7\/8ftYSKVkwqRRrazzufKZ88pMQF17ILdciEczkHjE8vM93111HTxpzBwBqY+PNek+Pi1T1QrIsvwVASGlZlpUBAOHxhFFfX2eXLmQ2CRQXXQRavRrmc89B7t7N+YnNM\/d62YzZS0nsNbtud25luKrmfJT9+FJbSPbTmk2TO3dlAwvyeFh7TJP78EWjbF6zApWjo6D6eojVq0EeD6ze3gkr0WFZkN3do3J4eARSGhBChaLoWdNuUSJxQB0Z+YdZG9vZOhF99KMmgJtKfZ\/8539uUUdG7sPSpSudBylmk0QpBMS73gW66CJYb77JXbFMk01Nfh3L5ge43TlczDZdtpDymTi2sA0jt8gtnc41DIlEcp0ch4bYzC1fDnHOOWwGe3tZsAWFSmvLlg4aHf2Ua\/36F3ACNsIJ3OTXvlaph8OviiVL5pe8oFCIFwYkk7Beew1y796JvGkidvLZPnvU2spo+\/AwP6cpmeRlkC0tvPTk6FHHZ8n+\/pyAbIETgVpauKddOOy05inlc2Rn5zC6uj6q3XrrMydq3E6okAAg853v\/JyWLPkEeTxT76goDMMEAs5TZOSOHblMv9hmr5yzm3\/kdx\/OK1tTXR13imxtdVZB2GuupiNrWi+\/\/Krr3\/7tXSdyzNQTLSRzbOybak\/PKrS1NUy9o8mwjL2Gx+uFuPBCkNfLa2MNI9eiLJnk1p\/JJAtICA40\/H5OZu0ec5rGDeizDTMm8Q6m2wYHU9D1H5\/oMTvhQvKuW9elf\/vbu2BZDVM9ObJYciiTyYkYixBcog8GQcy+yT2TyTTZ3Ok6Bx\/ZqOztYDRWZ2en5vff899eSAAg0+l\/QlfXaTR3bvUk7RkaSsn+\/mMwzRg0rUzMn98Kr5dKFc+QSLw9cMwwgI6OXiseHyAiH1VV1aKuLjhpNf3wcJrS6QfolluMEz1ehP+iTf\/mN7+LUOhTFArVyXh8RI6M9FM6fYCSyZ8q6fQfaf36tPzsZ0NGRcWDtGzZhQgGZ39C6Trkli27rUjkw+4779wr16wRxujouZbP91lS1WVUWVlHFRXVMh4fR0\/Py2pHxwfowQfNvxohAUDqK1+Zr0q51AS63Lfe+mZRrbv+es2orHyBVqw4p7ASPDEiyQCdnX1WNDoCtzsg5s1rht9PUwUB2Lz5YGZg4MJSSWfqc59bQKq6nNLpHm3DhtdmA9F+xwlpxubxS1+qMvz+F2nFikXF\/Jg8enQchw9vNmOxGzzr1x+UX\/xiWHe51omamsuwcGFNMVas3LHjGIaGrtHWrXvxZL\/\/d4SQACD9xS+2Uzj8uDjttBZn0FMpYPfuQ1YsttZ1yy13TbJmX\/7ye6TbvYHa2xdRMOiUUWRHx5A8evQrrrVrf\/5OuPd3jJAAQP\/KV86THs\/dVF9fj1gsipGRHerY2HV0110DJbXwuus86draO0RZ2WoKh8NycHAYicTtru9\/f\/075b7fUUICAHn11YpeXb1Mc7n66Y47emd83E03BXXDWKAR7ZsJjepk2v4\/e2wSpX00J5kAAAAASUVORK5CYII=\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 1.5em;\">Legally ok &#8211; Datenschutzl\u00f6sung f\u00fcr Websites &#8211; Datenschutzerkl\u00e4rung, Impressum, Cookie-Banner<\/h2>\n<p>Die Datenschutzerkl\u00e4rung, das Impressum und der Cookie-Banner dieser Website wurden kostenlos mit der All-in-One Website Datenschutzl\u00f6sung <a href=\"https:\/\/www.legally-ok.com\/dse-legally-free\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legally ok<\/a> erstellt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><i><b>App<\/b><\/i><\/h2>\n<p>Wenn Sie Ihren Account l\u00f6schen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie uns jederzeit kontaktieren. Bitte senden Sie eine E-Mail an <a href=\"mailto:info@naturecollectibles.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@naturecollectibles.org<\/a> mit dem Betreff &#8220;Account l\u00f6schen&#8221; und geben Sie Ihre registrierte E-Mail-Adresse an. Wir werden Ihren Account und alle damit verbundenen Daten unverz\u00fcglich l\u00f6schen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Internetseite naturecollectibles.org und Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, wie z.B. Geburtsdatum, Name, Telefonnummer, Anschrift etc., ist uns ein wichtiges Anliegen. Der Zweck dieser Datenschutzerkl\u00e4rung besteht darin, Sie \u00fcber die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren, die wir bei einem Seitenbesuch von Ihnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1169","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1169"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5308,"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1169\/revisions\/5308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naturecollectibles.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}